Käfergate στο Lichtenberg: Fake Droppings Stop Tree Felling
Käfergate στο Lichtenberg: Fake Droppings Stop Tree Felling
Στο σχολείο ενός συνόλου μνημείων στο Βερολίνο-Lichtenberg, οι παλιές Hornbeams και η 110χρονη Linden θα πρέπει να κοπούν για να δημιουργήσουν χώρο για την επέκταση της Σχολής Obersee στο Roedernstrasse. Ωστόσο, οι αντίπαλοι του κατασκευαστικού έργου χρησιμοποίησαν ασυνήθιστα μέτρα για να αποτρέψουν τα δέντρα από την τοποθέτηση. Έβαλαν περιττώματα φερόμενων σπάνιων σκαθάρια σε μια σπηλιά δέντρων για να σταματήσουν την παρέμβαση στη φύση.
Οι συντηρητικοί ισχυρίστηκαν ότι τα κόπρανα των περιττωμάτων ήταν εκκρίσεις του ερημίτη. Αυτά τα έντομα, τα οποία έχουν ύψος έως και 38 mm, επίσης γνωστά ως σκαθάρια Juchten, προστατεύονται αυστηρά και έχουν έναν τρόπο ζωής. Η ανακάλυψη των περιττωμάτων σκαθαριών θεωρήθηκε ως εμπόδιο στο κατασκευαστικό έργο, καθώς η ύπαρξη αυτού του τύπου σκαθαριών θα μπορούσε να υποδηλώνει απειλούμενες με εξαφάνιση νυχτερίδες στην περιοχή.
Ένας εκτιμητής εντόμων που ανατέθηκε από τη Γερουσία κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα περιττώματα που βρέθηκαν δεν προέρχονταν από τα σκαθάρια στην περιοχή. Αντίθετα, οι έρευνες έδειξαν ότι τα κόπρανα είχαν εισέλθει στο σπήλαιο δέντρων. Αυτό το εύρημα εξέθεσε την προσπάθεια εκμετάλλευσης της προστασίας των ειδών για τους δικούς της σκοπούς και τα έργα κατασκευής.
Ο δημοτικός σύμβουλος του σχολείου Kevin Hönecke επέκρινε τη χειραγώγηση της προστασίας των ειδών ως ανήθικη και υπογράμμισε την ανάγκη να οδηγήσει τα έργα κατασκευής στην πόλη. Παρά τη διαμάχη, τα δέντρα θα μπορούσαν να απομακρυνθούν εγκαίρως πριν από το τέλος της περιόδου κοπής και η κατασκευή του σχολικού κτιρίου θα πρέπει να ξεκινήσει σύντομα. Το περιστατικό αυτό δείχνει τις προκλήσεις με τις οποίες αντιμετωπίζουν τα κατασκευαστικά έργα όταν πρόκειται για την προστασία της φύσης και των ζώων, καθώς και τη σημασία μιας ισορροπημένης λύσης που να ανταποκρίνεται τόσο στις ανάγκες των ανθρώπων όσο και στην προστασία των ειδών.