Irina Liebmann: rakstniece, kuras grāmatas atspoguļo realitāti ar nesalīdzināmu melodiju

Irina Liebmann: rakstniece, kuras grāmatas atspoguļo realitāti ar nesalīdzināmu melodiju

Irina Liebmann nākamajā svētdienā būs 80 gadi. Viņa ir rakstniece 40 gadus un šajā laikā ir publicējusi vairākus ievērojamus darbus. Viņas pirmā grāmata "Berliner Apartment Building" tika izlaista 1983. gadā, un to slavēja Berliner Zeitung. Labi pazīstamais rakstnieks Eberhards Panics rakstīja, ka tā ir neērta un godīga grāmata, kas nedz spīdēja, ne arī melna glezna. Nav ērta tīkla.

Irina Liebmana bija pievērsusi sev uzmanību ar balvu ieguvušajām radio lugām un iespaidīgiem ziņojumiem iknedēļas ierakstā. Viņa bija atbalstījusi savus sinoloģijas pētījumus un darbu kā Vācijas ārpolitikas žurnāla redaktore, lai asinātu skatu uz realitāti un radītu jaunus literārus darbus.

Šī metode savu tēmu izpētei un vēsturisko attēlu izmantošana, lai apgaismotu tagadni, to ir saglabājusi gadu gaitā. To var redzēt arī to vēlākos darbos, piemēram, "Große Hamburger Straße", kas tika publicēts 2020. gadā. Šeit ir nekļūdīga arī vēsturiskā detaļa un uzmanība dzīves stāstiem.

Vēl viena Irina Liebmana grāmata ir "Berlīnē", kurā viņa vada savu galveno varoni, kurai ir arī vārds Liebmans, izpētot un izpētot galveno varoni. Tas ir par abām Berlīnes pusēm un pārvietošanos starp Pankow un Charlottenburg. Grāmatā apskatīts, ko šie apstākļi dara ar cilvēkiem. Tas tika publicēts 1994. gadā un atšķīrās no nepieciešamajiem tā laika romāniem, jo ​​autors risināja mazāk ārēju izmaiņu.

Vēl viena Irina Liebmana darbs ir "pagājušajā vasarā Vācijā. Romantisks ceļojums", kas tika publicēts trīs gadus vēlāk. Šajā grāmatā autors pēta izmaiņas pēc atkalapvienošanās, jo īpaši ziedošajām ainavām Vācijas austrumos un Rietumu labklājības izcelsmi. Šeit ir integrētas arī vēsturiskās detaļas. Satura rādītājs ritmiski apvieno vietas ar piedzīvotajiem iespaidiem.

Irina Liebmann vispazīstamākā grāmata "Vai tas būtu jauki? Tas būtu jauki! Mans tēvs Rūdolfs Herrnstadts", tika piešķirta Leipcigas grāmatu gadatirgus cena. Šajā grāmatā viņa pēta savu ģimenes vēsturi un attēlo savu tēvu, kurš bija komunists un ilgu laiku sedza realitāti ar saviem ideāliem. Tomēr, kad viņš 1953. gadā sacēlās pret Valteru Ulbrichtu un pieprasīja, lai SED būtu strādnieku šķiras partija, viņš zaudēja spēka cīņu un tika deportēts no Austrum Berlīnes uz provinci. Grāmata nesen tika izlaista Schöffling & Co.

Savā pateicībā un lekcijās Irina Liebmana atkārtoti uzsver literatūras kā kritiska vides nozīmi. Tas izceļas, kas nav minēts laikrakstos, arī Apvienotās zemes demokrātiskajā presē. Viņa redz atsauci uz vēsturi un dalās šādā attieksmē ar tādiem autoriem kā Uwe Johnson. Viņiem rakstīšana nav tikai faktu uzkrāšanās, bet arī melodija, kas ietver telpu un atspoguļo laika gaismas un pagātnes skaņu.