Irina Liebmann: Kirjailija, jonka kirjat vangitsevat todellisuuden vertaansa vailla olevalla melodialla

Irina Liebmann: Kirjailija, jonka kirjat vangitsevat todellisuuden vertaansa vailla olevalla melodialla

Irina Liebmann on 80 -vuotias ensi sunnuntaina. Hän on kirjoittanut 40 vuotta ja julkaissut useita merkittäviä teoksia tänä aikana. Hänen ensimmäinen kirja, "Berliner kerrostalo", julkaistiin vuonna 1983, ja Berliner Zeitung kiitti sitä. Hyvin tunnettu kirjailija Eberhard Panitz kirjoitti, että se oli epämiellyttävä ja rehellinen kirja, joka ei kiiltävä eikä musta maalaus. Ei ole mukavaa ruudukkoa.

Irina Liebmann oli kiinnittänyt huomiota itseensä palkinto -radio -näytelmillä ja vaikuttavilla raporteilla viikoittaisessa viestissä. Hän oli tukenut sinologiatutkimuksiaan ja työskennellyt Saksan ulkopolitiikan lehden toimittajana terävöittämään todellisuuden näkymää ja luomalla uusia kirjallisia teoksia.

Tämä menetelmä tutkia aiheitasi ja historiallisten kuvien käyttö nykyhetken valaisemiseksi on säilyttänyt sen vuosien varrella. Tämä näkyy myös heidän myöhemmissä teoksissaan, kuten "Große Hamburger Straße", joka julkaistiin vuonna 2020. Historiallisten yksityiskohtien huolellisuus ja elämän tarinoiden huomio on myös erehtymätön.

Irina Liebmannin toinen kirja on "Berliinissä", jossa hän johtaa päähenkilöä, jolla on myös nimi Liebmann, päähenkilön tutkimuksen ja tutkimuksen kautta. Kyse on Berliinin kahdesta puoliskosta ja Pankowin ja Charlonnburgin välisestä työmatkasta. Kirja käsittelee mitä nämä ehdot tekevät ihmisten kanssa. Se julkaistiin vuonna 1994 ja erottui tuon ajan vaadituista kääntymisromaaneista, koska kirjoittaja käsitteli vähemmän ulkoisia muutoksia.

Irina Liebmannin toinen teos on "viime kesänä Saksassa. Romanttinen matka", joka julkaistiin kolme vuotta myöhemmin. Tässä kirjassa kirjoittaja tutkii muutoksia yhdistymisen jälkeen, erityisesti Itä -Saksan kukkivat maisemat ja länsimaisen vaurauden alkuperä. Historialliset yksityiskohdat on myös integroitu tähän. Sisällysluettelo yhdistää paikat rytmisesti koettuihin vaikutelmiin.

Irina Liebmannin tunnetuin kirja: "Olisiko se mukavaa? Se olisi mukavaa! Isäni Rudolf Herrnstadt" sai Leipzig -kirjamessun hinnan. Tässä kirjassa hän tutkii omaa perhehistoriaansa ja kuvaa isäänsä, joka oli kommunisti ja kattoi pitkään todellisuuden ihanteillaan. Kuitenkin, kun hän kapinoi Walter Ulbrichtia vastaan ​​vuonna 1953 ja vaati, että SED olisi työväenluokan puolue, hän menetti valtataistelun ja karkotettiin Itä -Berliinistä maakuntaan. Kirja julkaistiin äskettäin Schöffling & Co.

hänen kiitoksissaan ja luennoissaan Irina Liebmann korostaa toistuvasti kirjallisuuden merkitystä kriittisenä välineenä. Se erottuu siitä, mitä sanomalehdissä ei mainita, myös Yhdistyneen maan demokraattisessa lehdistössä. Hän näkee viittauksen historiaan ja jakaa tämän asenteen Uwe Johnsonin kaltaisten kirjoittajien kanssa. Heille kirjoittaminen ei ole vain tosiasioiden keräämistä, vaan melodia, joka sisältää tilan ja välittää ajan valot ja menneisyyden äänen.