Homofoberio išpuolis Berlyne-Mitte: Policija ištirta dėl bandymo pavojingos kūno žalos

Am vergangenen Freitagabend kam es in Berlin-Mitte zu einem erschreckenden Vorfall, bei dem zwei junge Menschen Opfer eines homophoben Übergriffs wurden. Die Polizei ermittelt nun wegen versuchter gefährlicher Körperverletzung mit homophobem Hintergrund und der für politisch motivierte Straftaten zuständige Staatsschutz hat den Fall übernommen. Nach den bisherigen Ermittlungen ereignete sich der Vorfall gegen 18.50 Uhr in der Schillingstraße. Eine 15-jährige Jugendliche und ein 18-jähriger junger Mann wurden von einer Gruppe heraus homofeindlich beleidigt und bedroht. Aus Angst vor weiteren Übergriffen verließen die beiden die Gegend, wurden jedoch von der Gruppe verfolgt. Die Täter warfen Feuerwerkskörper auf die Opfer und griffen …
Praėjusį penktadienio vakarą Berlyne Mitte įvyko bauginantis incidentas, kurio metu du jauni žmonės tapo homofobinio išpuolio aukomis. Dabar policija tiria bylą dėl bandymo pavojingos kūno žalos, turinčios homofobinę kilmę ir valstybės saugumą, atsakingą už politiškai motyvuotus nusikaltimus. Remiantis ankstesniu tyrimu, incidentas įvyko apie 18.50 val. Schillingstrasse. 15-metis jaunimas ir 18-metis jaunuolis buvo įžeidęs ir grasino grupei iš namų. Bijodami tolesnių išpuolių, abu paliko teritoriją, tačiau buvo persekiojami grupės. Smurtautojai numetė fejerverkus ant aukų ir sugriebė ... (Symbolbild/MB)

Homofoberio išpuolis Berlyne-Mitte: Policija ištirta dėl bandymo pavojingos kūno žalos

Praėjusį penktadienio vakarą Berlyne Mitte įvyko bauginantis incidentas, kurio metu du jauni žmonės tapo homofobinio išpuolio aukomis. Dabar policija tiria bylą dėl bandymo pavojingos kūno žalos, turinčios homofobinę kilmę ir valstybės saugumą, atsakingą už politiškai motyvuotus nusikaltimus.

Remiantis ankstesniais tyrimais, incidentas įvyko apie 18.50 val. Schillingstrasse. 15-metis jaunimas ir 18-metis jaunuolis buvo įžeidęs ir grasino grupei iš namų. Bijodami tolesnių išpuolių, abu paliko teritoriją, tačiau buvo persekiojami grupės. Smurtautojai metė fejerverkus ant aukų ir net užpuolė jaunuolį perforatoriumi. Laimei, jis galėjo išvengti išpuolio.

Norėdami ieškoti apsaugos, aukos nuvyko į netoliese esantį gyvenamąjį pastatą, kol nusikaltėliai pabėgo.

Šis įvykis vėl parodo grėsmę ir smurtą, su kuria mūsų visuomenėje susiduria LGBTQ+žmonės. Homofobija yra rimta diskriminacijos forma ir kiekvienas toks įvykis yra nepriimtinas. Svarbu, kad tokie išpuoliai būtų vertinami rimtai ir nuolat siekiama išsiųsti aiškų ženklą prieš homofobiją.

Policija dabar prašo gyventojų palaikymo ir ragina liudytojus pranešti policijai, jei jie turi svarbios informacijos apie įvykį Schillingstrasse.

Gaila, kad mūsų visuomenėje vis dar yra žmonių, kurie parodo kitus dėl savo seksualinės orientacijos. Svarbu, kad mes visi stovtume kartu ir stokosime dėl priėmimo ir lygybės. Visi turėtų turėti teisę gyventi taip, kaip jis mano, kad tai teisinga, nebijodami diskriminacijos ir smurto.

Incidentas Schillingstrasse yra dar vienas pavyzdys, kad vis tiek reikia daug darbo, kad mūsų visuomenė taptų labiau įtraukianti ir tolerantiška. Mes visi turime stovėti kartu su homofobija ir bet kokia diskriminacijos forma ir atsistoti už pasaulį, kuriame visi gerbiami ir priimami, nepaisant jų seksualinės orientacijos.