Napad homofobera u Berlin-Mitte: Policija je istražena zbog pokušaja opasnih tjelesnih ozljeda

Von NAG Redaktion

Am vergangenen Freitagabend kam es in Berlin-Mitte zu einem erschreckenden Vorfall, bei dem zwei junge Menschen Opfer eines homophoben Übergriffs wurden. Die Polizei ermittelt nun wegen versuchter gefährlicher Körperverletzung mit homophobem Hintergrund und der für politisch motivierte Straftaten zuständige Staatsschutz hat den Fall übernommen. Nach den bisherigen Ermittlungen ereignete sich der Vorfall gegen 18.50 Uhr in der Schillingstraße. Eine 15-jährige Jugendliche und ein 18-jähriger junger Mann wurden von einer Gruppe heraus homofeindlich beleidigt und bedroht. Aus Angst vor weiteren Übergriffen verließen die beiden die Gegend, wurden jedoch von der Gruppe verfolgt. Die Täter warfen Feuerwerkskörper auf die Opfer und griffen …
Prošlog petka navečer došlo je do zastrašujućeg incidenta u Berlin-Mitteu, u kojem su dvije mlade postale žrtve homofobnog napada. Policija sada istražuje slučaj zbog pokušaja opasnih tjelesnih povreda homofobnom pozadinom i državne sigurnosti odgovorne za politički motivirane zločine. Prema prethodnoj istrazi, incident se dogodio oko 18.50 sati. u Schillingstrasse. 15-godišnje mladeži i 18-godišnji mladić bili su uvrijeđeni i prijetili grupa izvan kuće. Iz straha od daljnjih napada, njih dvoje su napustili to područje, ali grupa su ih progonila. Počinitelji su bacali vatromet na žrtve i zgrabili ... (Symbolbild/MB)

Prošlog petka navečer došlo je do zastrašujućeg incidenta u Berlin-Mitteu, u kojem su dvoje mladih postale žrtve homofobnog napada. Policija sada istražuje slučaj zbog pokušaja opasnih tjelesnih ozljeda homofobnom pozadinom i državne sigurnosti odgovorne za politički motivirane zločine.

Prema prethodnim istragama, incident se dogodio oko 18.50 sati. u Schillingstrasse. 15-godišnje mladeži i 18-godišnji mladić bili su uvrijeđeni i prijetili grupa izvan kuće. Iz straha od daljnjih napada, njih dvoje su napustili to područje, ali grupa su ih progonila. Počinitelji su bacali vatromet na žrtve i čak napali mladića udarcem. Srećom, mogao je izbjeći napad.

U potrazi za zaštitom, žrtve su otišle u obližnju stambenu zgradu dok su počinitelji pobjegli.

Ovaj incident opet pokazuje prijetnju i nasilje kojima su LGBTQ+ljudi izloženi u našem društvu. Homofobija je ozbiljan oblik diskriminacije i svaki je incident poput ovog neprihvatljiv. Važno je da se takvi napadi shvate ozbiljno i dosljedno traže da pošalju jasan znak protiv homofobije.

Policija sada traži podršku stanovništva i poziva svjedoke da se prijave policiji imaju li relevantne informacije u vezi s incidentom u Schillingstrasseu.

Nesretno je da u našem društvu još uvijek postoje ljudi koji pokazuju druge zbog svoje seksualne orijentacije. Važno je da svi stojimo zajedno i zalagamo se za prihvaćanje i jednakost. Svi bi trebali imati pravo živjeti jer smatra da je to ispravno, bez straha od diskriminacije i nasilja.

Incident u Schillingstrasse još je jedan primjer da još uvijek treba puno posla kako bi naše društvo bilo uključeno i tolerantno. Na svima nama je da se zajedno suprotstavimo homofobiji i bilo kojem obliku diskriminacije i zalagamo se za svijet u kojem se svi poštuju i prihvaćaju, bez obzira na njihovu seksualnu orijentaciju.