Hete containers: vluchtelingen in Berlijn lijden aan ondraaglijke hitte

Veröffentlicht: 30. Juli 2023, 20:05 Uhr

Von: NAG Redaktion

Hitzewellen in Berlin: Bedenken über Hitze in Containerunterkünften für Flüchtlinge Eine Sozialarbeiterin eines Berliner Containerdorfs für Geflüchtete äußerte Bedenken über die extreme Hitze in den Wohncontainern während der Hitzewelle Mitte Juli. Die Innentemperaturen in den Containern stiegen auf etwa 40 Grad Celsius, während es draußen über 30 Grad hatte, berichtete die Sozialarbeiterin in einer E-Mail an den Berliner Flüchtlingsrat. Dies führte zu großen Sorgen, insbesondere um die Babys, kranke und ältere Menschen in den Unterkünften. Sie fragte, warum die Container über eine Heizung für den Winter, aber nicht über eine Kühlanlage für den Sommer verfügten. Die Bedenken der Sozialarbeiterin sind … — Warmtegolven in Berlijn: het overwegen van warmte in containeraccommodatie voor vluchtelingen, een maatschappelijk werker van een Berlijnse containerdorp voor vluchtelingen, uitte hun bezorgdheid over de extreme hitte in de residentiële containers tijdens de hittegolf medio -juli. De binnentemperaturen in de containers stegen tot ongeveer 40 graden Celsius terwijl het meer dan 30 graden was, meldde de maatschappelijk werker in een e -mail aan de Berlijnse vluchtelingenraad. Dit leidde tot grote zorgen, vooral over de baby's, de zieke en oudere mensen in de accommodaties. Ze vroeg waarom de containers verwarming hadden voor de winter, maar geen koelsysteem voor de zomer. De zorgen van de maatschappelijk werker zijn ... (Symbolbild/MB)

Warmtegolven in Berlijn: bezorgdheid over warmte in containeraccommodatie voor vluchtelingen

Een maatschappelijk werker van een Berlijnse containerdorp voor vluchtelingen uitte zijn bezorgdheid over de extreme hitte in de residentiële containers tijdens de hittegolf medio -juli. De binnentemperaturen in de containers stegen tot ongeveer 40 graden Celsius terwijl het meer dan 30 graden was, meldde de maatschappelijk werker in een e -mail aan de Berlijnse vluchtelingenraad. Dit leidde tot grote zorgen, vooral over de baby's, de zieke en oudere mensen in de accommodaties. Ze vroeg waarom de containers een verwarming hadden voor de winter, maar geen koelsysteem voor de zomer.

De zorgen van de maatschappelijk werker zijn niet nieuw. Al in de zomer van 2018 klaagden de Berlijnse alliantie van adviescentra, initiatieven en zelfhelpgroepen over de gezondheidsrisico's die voortvloeien uit de hitte in de container -nederzettingen. Vorig jaar werden 900 residentiële containers ontmanteld, maar vanwege de nieuwe instroom van beschermingszoekers van de Oekraïne -affaire in februari 2022, werden veel containeraccommodaties geactiveerd. Er zijn momenteel 20 van dergelijke containerdorpen in Berlijn.

Gezien de toenemende temperaturen in Berlijn, reageerde de zwart-rode senaat en begon een noodprogramma. Op de 20 locaties met residentiële containers moeten twee gemeenschappelijke kamers worden uitgerust met mobiele koelapparatuur. Van het containerdorp op Tempelhofer Feld wordt zelfs gezegd dat het zeven koude punten ontvangt. Bovendien ontvangen de operators en bewoners toestemming om hun eigen mobiele airconditioningsystemen voor hun containers te kopen, waarbij de operators worden verondersteld te helpen bij gezondheidsgerichte bewoners.

Om de warmtebelasting in de containers te verminderen, moeten de ramen aan de zon -facerende zijde worden verduisterd met folie. Dit leidt tot een temperatuurreductie met maximaal vijf graden. Bovendien worden vlammen -retardantstoffen voor de deuren van de containers opgehangen, zodat ze op warme dagen open kunnen blijven en een betere aantrekkingskracht wordt verstrekt. De operators worden ook aangemoedigd om 's avonds de verharde gebieden met water te strooien om de verdamping te gebruiken en de temperaturen verder te verminderen. Bovendien moeten peddelenpools worden verstrekt waarin de kinderen kunnen afkoelen.

Deze maatregelen gaan echter niet ver genoeg voor de SteGlitz-Zehlendorf Welcome Alliance. Ze eisen dat vluchtelingen in accommodatie in de ontwikkelde concepten van de Action Alliance for Heat Protection Berlijn niet zullen worden vergeten. Volgens de alliantie waren de kamers in de drie residentiële containers in Steglitz-Zehlendorf nauwelijks bruikbaar tijdens de hittegolf medio juli gedurende de dag. De campagne Alliantie, bestaande uit de Senaat Health Administration, de Berlijnse medische vereniging en de Duitse Alliantie Klimaatverandering en gezondheid (SMART), heeft warmtebeschermingsplannen ontwikkeld voor gezondheidsinstellingen en districten. De senaat heeft ook maatregelen genomen om kwetsbare groepen zoals daklozen beter te beschermen tegen warmtegolven.

De Berlijnse vluchtelingenraad en de Welcome Alliance Steglitz-Zehlendorf bekritiseren dat vluchtelingen niet voldoende in aanmerking worden genomen bij het plannen van toekomstige warmtegolven in de containeraccommodatie. Het directe zonlicht op de metalen containers leidt tot ondraaglijke hitte, volgens de woordvoerder van de Welcome Alliance. Volgens Sascha Langenbach, woordvoerder van het staatskantoor voor vluchtelingenzaken, zijn er dit jaar geen klachten over hitte in de huizen geweest. De apparatuur van de locaties met koelsystemen is succesvol. Omdat de woningmarkt van Berlijn echter leeg is geveegd, is er geen andere optie dan de werking van de residentiële containers voortzetten, zei de senaat. Een langdurig verblijf in containers wordt meestal afgewezen door de vluchtelingenhelpers. Ze eisen dat op zijn minst kwetsbare mensen als patiënten worden ondergebracht in koelere accommodaties in warmtegolven.

Om de inwoners van de drie containerdorpen in het district te helpen, verzamelt de Welcome Alliance uit het westen van Berlijn donaties. Tot nu toe hebben ze bijvoorbeeld de container kunnen uitrusten van een man met kanker met airconditioning. Donaties van fans of parasols worden ook zeer verwacht.