Kuumad konteinerid: Berliini põgenikud kannatavad väljakannatamatu kuumuse all

Veröffentlicht:

Von:

Hitzewellen in Berlin: Bedenken über Hitze in Containerunterkünften für Flüchtlinge Eine Sozialarbeiterin eines Berliner Containerdorfs für Geflüchtete äußerte Bedenken über die extreme Hitze in den Wohncontainern während der Hitzewelle Mitte Juli. Die Innentemperaturen in den Containern stiegen auf etwa 40 Grad Celsius, während es draußen über 30 Grad hatte, berichtete die Sozialarbeiterin in einer E-Mail an den Berliner Flüchtlingsrat. Dies führte zu großen Sorgen, insbesondere um die Babys, kranke und ältere Menschen in den Unterkünften. Sie fragte, warum die Container über eine Heizung für den Winter, aber nicht über eine Kühlanlage für den Sommer verfügten. Die Bedenken der Sozialarbeiterin sind …
Soojuslained Berliinis: Arvestades põgenike konteinerite majutuse soojust Berliini konteinerküla sotsiaaltöötajatele, väljendas muret elamukonteinerite äärmise kuumuse pärast kuumalaine ajal -juuli keskel. Konteinerites asuvad sisetemperatuurid tõusid Celsiuseni umbes 40 kraadi, samal ajal kui see oli üle 30 kraadi, teatas sotsiaaltöötaja Berliini pagulasnõukogule saadetud meilis. See tõi kaasa suuri muresid, eriti imikute, majutuskohtade haigete ja vanemate inimeste osas. Ta küsis, miks konteineritel talveks kuumutamine oli, kuid mitte suve jahutussüsteem. Sotsiaaltöötaja mured on ... (Symbolbild/MB)

Soojulained Berliinis: mure põgenike konteinerite majutuse kuumuse pärast

Berliini konteinerküla sotsiaaltöötaja põgenike jaoks väljendas muret elamukonteinerite äärmise kuumuse pärast kuumalaine ajal -juuli keskel. Konteinerites asuvad sisetemperatuurid tõusid Celsiuseni umbes 40 kraadi, samal ajal kui see oli üle 30 kraadi, teatas sotsiaaltöötaja Berliini pagulasnõukogule saadetud meilis. See tõi kaasa suuri muresid, eriti imikute, majutuskohtade haigete ja vanemate inimeste osas. Ta küsis, miks konteineritel talveks küte oli, kuid mitte suve jahutussüsteem.

Sotsiaaltöötaja mured pole uued. Juba 2018. aasta suvel kaebasid Berliini nõuandekeskuste, algatuste ja iseendakeskuse rühmad konteinerite asulates kuumusest tulenevate terviseriskide üle. Eelmisel aastal lammutati 900 elamukonteinerit, kuid Ukraina afääri uue kaitseotsijate uue sissevoolu tõttu 2022. aasta veebruaris aktiveeriti paljud juba vallandatud konteinerite majutused. Praegu on Berliinis 20 sellist konteineriküla.

Berliini suurenevate temperatuuride arvessevõtmisel reageeris must-punane senat ja alustas hädaolukorraprogrammi. Elamukonteineritega 20 asukohas tuleb mobiilse jahutusseadmetega varustada kaks ühist tuba. Tempelhofer Feldi konteineriküla saab isegi seitse külma punkti. Lisaks saavad operaatorid ja elanikud loa oma konteinerite jaoks oma mobiilsete kliimaseadmete süsteemide ostmiseks, kusjuures operaatorid peaksid abistama tervisepingega elanikke.

Konteinerite soojuskoormuse vähendamiseks tuleks päikese käes olevad aknad fooliumiga tumendada. See viib temperatuuri vähenemiseni kuni viie kraadi võrra. Lisaks riputatakse konteinerite uste ees leegiajakaid kangaid, nii et need saaksid kuumadel päevadel avatuks jääda ja pakutakse paremat tõmmet. Samuti julgustatakse operaatoreid puistama sillutatud alad veega, et aurustumist kasutada ja temperatuure veelgi vähendada. Lisaks tuleb pakkuda aerutamisbasseine, kus lapsed saavad jahtuda.

Kuid Steglitz-Zehlendorfi tervitusliidu jaoks ei lähe need meetmed piisavalt kaugele. Nad nõuavad, et Berliini soojuskaitse Alliance'i väljatöötatud kontseptsioonide majutusasutuses olevad pagulasi ei unustataks. Alliansi andmetel olid Steglitz-Zehlendorfi kolme elamukonteineri toad vaevalt kasutatavad päeva jooksul juuli keskel kuumalaine ajal. Kampaania liit, mis koosneb senati tervishoiuametist, Berliini meditsiiniliidust ja Saksamaa alliansi kliimamuutustest ja tervisest (Smart), on välja töötanud tervishoiuinstitutsioonide ja linnaosade soojuskaitseplaanid. Senat võttis ka meetmeid haavatavate rühmade paremaks kaitsmiseks nagu kodutud kuumalainete eest.

Berliini pagulasnõukogu ja Welcome Alliance Steglitz-Zehlendorf kritiseerivad, et pagulasi ei võeta piisavalt arvesse konteineri majutuse tulevaste soojuslainete kavandamisel. Tervitusliidu pressiesindaja sõnul põhjustab metallmahutite otsene päikesevalgus väljakannatamatut kuumust. Pagulasküsimuste riigiameti pressiesindaja Sascha Langenbachi sõnul pole sel aastal kodudes kuumuse kohta kaebusi olnud. Jahutussüsteemidega asukohtade seadmed on edukad. Kuna Berliini elamuturg on tühjaks pühitud, pole muud võimalust kui elamukonteinerite töö jätkamine, teatas senat. Pikaajalise viibimise konteinerites lükkavad pagulaste abilised tavaliselt tagasi. Nad nõuavad, et vähemalt haavatavad inimesed kannatavad jahedamates majutuskohtades soojuslainetes.

Aita ringkonna kolme konteinerküla elanikke, kogub Berliini lääneosast pärit tervitusliit annetusi. Siiani on nad näiteks suutnud vähiga mehe konteineri õhukonditsioneeriga varustada. Samuti on väga oodatud fännide või parasoolide annetusi.