Κίνδυνος πόλης: Ο Löwin στο παιχνίδι μέσω των προαστίων του Βερολίνου - η αστυνομία προειδοποιεί τους κατοίκους στο Kleinmachnow, Teltow και Stahnsdorf να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους

Veröffentlicht:

Von:

In den Vororten Berlins sorgt derzeit eine löwenähnliche Raubkatze für Aufregung. Die Polizei warnt die Bewohner von Kleinmachnow, Teltow und Stahnsdorf davor, ihre Häuser zu verlassen. Besonders im Villen-Viertel Kleinmachnow werden die Anwohner aufgefordert, in ihren Autos zu bleiben und das betroffene Gebiet zu meiden. Die Suche nach der Löwin konzentriert sich derzeit auf das kleine Waldstück an der Straße „An der Stammbahn“, das die Grenze zwischen Brandenburg und Berlin markiert. Dort werden regelmäßig Polizeiautos stationiert, um die Bevölkerung zu schützen. Ein Polizeibeamter gibt den Anwohnern den Hinweis, schnellstmöglich in ihre Autos zurückzukehren, da es sich um eine Sperrzone handelt. …
Στα προάστια του Βερολίνου, μια μεγάλη γάτα που μοιάζει με λιοντάρι προκαλεί ενθουσιασμό. Η αστυνομία προειδοποιεί τους κατοίκους των Kleinmachnow, Teltow και Stahnsdorf να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους. Στην περιοχή Villen του Kleinmachnow ειδικότερα, οι κάτοικοι καλούνται να παραμείνουν στα αυτοκίνητά τους και να αποφύγουν την πληγείσα περιοχή. Η αναζήτηση του Löwin επικεντρώνεται επί του παρόντος στο μικρό δάσος στο δρόμο "ένα der Stammbahn", το οποίο σηματοδοτεί τα σύνορα μεταξύ του Βρανδεμβούργου και του Βερολίνου. Τα αστυνομικά αυτοκίνητα τοποθετούνται τακτικά εκεί για να προστατεύσουν τον πληθυσμό. Ένας αστυνομικός δίνει στους κατοίκους τον υπαινιγμό να επιστρέψει στα αυτοκίνητά τους όσο το δυνατόν γρηγορότερα επειδή είναι μια περιορισμένη ζώνη. ... (Symbolbild/MB)

Στα προάστια του Βερολίνου, μια μεγάλη γάτα που μοιάζει με λιοντάρι προκαλεί ενθουσιασμό. Η αστυνομία προειδοποιεί τους κατοίκους των Kleinmachnow, Teltow και Stahnsdorf να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους. Στην περιοχή Villen του Kleinmachnow ειδικότερα, οι κάτοικοι καλούνται να παραμείνουν στα αυτοκίνητά τους και να αποφύγουν την πληγείσα περιοχή.

Η αναζήτηση για τον Löwin επικεντρώνεται επί του παρόντος στο μικρό δάσος στο δρόμο "ένα der stammbahn", το οποίο σηματοδοτεί τα σύνορα μεταξύ του Βρανδεμβούργου και του Βερολίνου. Τα αστυνομικά αυτοκίνητα τοποθετούνται τακτικά εκεί για να προστατεύσουν τον πληθυσμό. Ένας αστυνομικός δίνει στους κατοίκους τον υπαινιγμό να επιστρέψουν στα αυτοκίνητά τους όσο το δυνατόν γρηγορότερα επειδή είναι μια ζώνη αποκλεισμού.

Την Πέμπτη το απόγευμα, ο Löwin εντοπίστηκε επίσης στο Zehlendorf, οπότε η αστυνομία άρχισε να κυνηγάει το ζώο. Στους δρόμους της Quantzstraße, στο κύριο τρένο και στο Königsweg, οι κάτοικοι έχουν την εντολή να μην εγκαταλείψουν τα σπίτια τους και τα αυτοκίνητά τους.

Το ακριβές υπόβαθρο του τρόπου με τον οποίο εμφανίστηκε το Löwin στα προάστια του Βερολίνου εξακολουθούν να είναι ασαφείς. Ωστόσο, η αστυνομία υποθέτει ότι πρόκειται για ένα ζώο που έχει κοπεί ή τρέχει. Οι κάτοικοι καλούνται να ασκήσουν ακραία προσοχή και να αναφέρουν πιθανές παρατηρήσεις αμέσως.

Παραμένει να δούμε πώς θα αναπτυχθεί η κατάσταση και πότε οι αρχές καταφέρνουν να συλλάβουν ή να ηρεμήσουν το Löwin. Εν τω μεταξύ, οι κάτοικοι των πληγείσες περιοχές θα πρέπει να ακολουθούν αυστηρά τις οδηγίες της αστυνομίας για να εξασφαλίσουν τη δική τους ασφάλεια.