Dlhý týždeň histórie susedstva: Mestské zájazdy v Berlíne objavte mesto v zmene

Die „Lange Woche der Kiezgeschichte“ in Berlin lädt in diesem Jahr unter dem Motto „Stadt im Wandel“ dazu ein, unbekannte und ungewöhnliche Geschichten der Stadt zu entdecken. Im Rahmen dieser Veranstaltung bietet das FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum verschiedene Stadtrundgänge an, die zu historischen Orten in den Bezirken führen. Der erste Stadtrundgang mit dem Thema „Migrantische Selbstorganisation gegen Rassismus und Faschismus“ führt die Teilnehmer am Kottbusser Tor durch Kreuzberg, einen Ort mit einer langen Geschichte von Migration und Selbstorganisation. Dabei werden Orte des Widerstands gegen Rassismus und Faschismus erkundet. Dieser Rundgang findet am Samstag, den 25. Mai 2024, um 13 Uhr statt. …
„Dlhý týždeň histórie Kiez“ v Berlíne vás vyzýva, aby ste tento rok objavili neznáme a nezvyčajné príbehy mesta pod mottom „Mesto v zmene“. V rámci tejto udalosti ponúka múzeum FHXB Friedrichshain-Kreuzberg rôzne mestské zájazdy, ktoré vedú k historickým miestam v okresoch. Prvé mestské turné s témou „migrujúceho sebaobrana proti rasizmu a fašizmu“ vedie účastníkov Kottbusser Tor cez Kreuzberg, miesto s dlhou históriou migrácie a sebaobrany. Preskúmajú sa miesta odporu voči rasizmu a fašizmu. Toto turné sa uskutoční v sobotu 25. mája 2024 o 13:00. ... (Symbolbild/MB)

Dlhý týždeň histórie susedstva: Mestské zájazdy v Berlíne objavte mesto v zmene

„Dlhý týždeň histórie susedstva“ v Berlíne vás vyzýva, aby ste tento rok objavili neznáme a nezvyčajné príbehy mesta pod heslom „Mesto v zmene“. V rámci tejto udalosti ponúka múzeum FHXB Friedrichshain-Kreuzberg rôzne mestské zájazdy, ktoré vedú k historickým miestam v okresoch.

Prvé mestské turné s témou „Self -organizácia migrantov proti rasizmu a fašizmu“ vedie účastníkov Kottbusser Tor cez Kreuzberg, miesto s dlhou históriou migrácie a sebaobrany. Preskúmajú sa miesta odporu voči rasizmu a fašizmu. Toto turné sa uskutoční v sobotu 25. mája 2024 o 13:00. Miesto stretnutia je záhrada múzea FHXB Friedrichshain-Kreuzberg.

Druhé turné po meste s titulom „17. júna 1953 v Friedrichshain“ sa venuje ľudskému povstaniu v GDR pred 71 rokmi. Trasa vedie k biografickým a geografickým referenčným bodom okolo bývalého Stalinallee v Friedrichshain. Toto mestské turné sa uskutoční v stredu 29. mája 2024 o 17:00. a začína vo Frankfurter Tor.

Tretie mestské turné „Kraftwerk, Piano Pest a Kohlberg. Kreuzbergova spotreba a história životného prostredia“ zaobchádza s environmentálnou históriou Kreuzbergu a rieši interakcie medzi ľuďmi a životným prostredím. Toto turné v sobotu 1. júna 2024 o 13.30 hod. Preberá účastníkov na ceste cez históriu upratovania, spotreby a ochrany životného prostredia v Berlíne. Bod stretnutia je roh Ohlauer Straße/Paul-Linke-Ufer.

Zainteresované strany sa môžu zaregistrovať pre mestské zájazdy, aby sa mohli bezpečne zúčastniť. Kontaktné údaje o registrácii a ďalšie informácie nájdete v tlačovej správe. Táto udalosť ponúka príležitosť lepšie porozumieť a objaviť viacvrstvovú históriu a zmeny v Berlíne v rôznych okresoch.



Zdroj: www.berlin.de