Dugi tjedan povijesti susjedstva: Gradske ture u Berlinu otkrivaju grad u promjenama

Veröffentlicht:

Von:

Die „Lange Woche der Kiezgeschichte“ in Berlin lädt in diesem Jahr unter dem Motto „Stadt im Wandel“ dazu ein, unbekannte und ungewöhnliche Geschichten der Stadt zu entdecken. Im Rahmen dieser Veranstaltung bietet das FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum verschiedene Stadtrundgänge an, die zu historischen Orten in den Bezirken führen. Der erste Stadtrundgang mit dem Thema „Migrantische Selbstorganisation gegen Rassismus und Faschismus“ führt die Teilnehmer am Kottbusser Tor durch Kreuzberg, einen Ort mit einer langen Geschichte von Migration und Selbstorganisation. Dabei werden Orte des Widerstands gegen Rassismus und Faschismus erkundet. Dieser Rundgang findet am Samstag, den 25. Mai 2024, um 13 Uhr statt. …
"Dugi tjedan povijesti Kieza" u Berlinu poziva vas da ove godine otkrijete nepoznate i neobične priče o gradu pod motom "Grad u promjeni". Kao dio ovog događaja, muzej FHXB Friedrichshain-Kreuzberg nudi razne gradske ture koje vode na povijesne lokacije u okruzima. Prva gradska turneja s temom "migrantske samoorganizacije protiv rasizma i fašizma" vodi sudionike u Kottbusser Tor -u kroz Kreuzberg, mjesto s dugom poviješću migracije i samoorganizacije. Istražuju se mjesta otpora na rasizam i fašizam. Ova će se turneja održati u subotu, 25. svibnja 2024., u 13:00. ... (Symbolbild/MB)

"Dugi tjedan povijesti susjedstva" u Berlinu poziva vas da ove godine otkrijete nepoznate i neobične priče o gradu pod motom "City In Change". Kao dio ovog događaja, muzej FHXB Friedrichshain-Kreuzberg nudi razne gradske izlete koje vode do povijesnih mjesta u okruzima.

Prva gradska turneja s temom "migrantska samoorganizacija protiv rasizma i fašizma" vodi sudionike u Kottbusser Tor -u preko Kreuzberga, mjesta s dugom poviješću migracije i samoorganizacije. Istražuju se mjesta otpora na rasizam i fašizam. Ova će se turneja održati u subotu, 25. svibnja 2024., u 13:00. Točka sastanka je vrt muzeja FHXB Friedrichshain-Kreuzberg.

Druga turneja grada s naslovom "17. lipnja 1953. u Friedrichshainu" posvećena je popularnom ustanku u GDR -u prije 71 godinu. Ruta dovodi do biografskih i geografskih referentnih točaka oko bivšeg stalalala u Friedrichshainu. Ova gradska turneja održat će se u srijedu, 29. svibnja 2024., u 17:00. i započinje u Frankfurter Tor.

Treća gradska turneja "Kraftwerk, štetočina klavira i Kohlberg. Kreuzbergova konzumacija i povijest okoliša" tretira ekološku povijest Kreuzberga i bavi se interakcijama između ljudi i okoliša. Ova turneja u subotu, 1. lipnja 2024., u 13.30 sati, vodi sudionike na putovanje kroz povijest domaćinstva, potrošnje i zaštite okoliša u Berlinu. Točka susreta je kutak Ohlauer Straße/Paul-Linke-Ufer.

Zainteresirane strane mogu se registrirati za gradske ture kako bi mogle sigurno sudjelovati. Podaci za kontakt za registraciju i daljnje informacije mogu se naći u priopćenju za javnost. Događaj nudi priliku za bolje razumijevanje i otkrivanje višestruke povijesti i promjena u Berlinu u različitim okruzima.


Izvor: www.berlin.de