Μεγάλη εβδομάδα ιστορίας γειτονιάς: Περιηγήσεις στο Βερολίνο Discover City in Change

Veröffentlicht:

Von:

Die „Lange Woche der Kiezgeschichte“ in Berlin lädt in diesem Jahr unter dem Motto „Stadt im Wandel“ dazu ein, unbekannte und ungewöhnliche Geschichten der Stadt zu entdecken. Im Rahmen dieser Veranstaltung bietet das FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum verschiedene Stadtrundgänge an, die zu historischen Orten in den Bezirken führen. Der erste Stadtrundgang mit dem Thema „Migrantische Selbstorganisation gegen Rassismus und Faschismus“ führt die Teilnehmer am Kottbusser Tor durch Kreuzberg, einen Ort mit einer langen Geschichte von Migration und Selbstorganisation. Dabei werden Orte des Widerstands gegen Rassismus und Faschismus erkundet. Dieser Rundgang findet am Samstag, den 25. Mai 2024, um 13 Uhr statt. …
Η "μακρά εβδομάδα της ιστορίας του Kiez" στο Βερολίνο σας προσκαλεί να ανακαλύψετε άγνωστες και ασυνήθιστες ιστορίες της πόλης κάτω από το σύνθημα "City in Change" φέτος. Στο πλαίσιο αυτής της εκδήλωσης, το Μουσείο FHXB Friedrichshain-Kreuzberg προσφέρει διάφορες περιηγήσεις στην πόλη που οδηγούν σε ιστορικές τοποθεσίες στις περιοχές. Η πρώτη περιοδεία της πόλης με το θέμα της «μεταναστευτικής αυτο -οργάνωσης κατά του ρατσισμού και του φασισμού» οδηγεί τους συμμετέχοντες στο Kottbusser Tor μέσω του Kreuzberg, ενός τόπου με μακρά ιστορία μετανάστευσης και αυτοοργανοποίησης. Εξετάζονται μέρη αντίστασης στον ρατσισμό και τον φασισμό. Αυτή η περιοδεία θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 25 Μαΐου 2024, στις 1 μ.μ. ... (Symbolbild/MB)

Η "μακρά εβδομάδα της ιστορίας της γειτονιάς" στο Βερολίνο σας προσκαλεί να ανακαλύψετε άγνωστες και ασυνήθιστες ιστορίες της πόλης κάτω από το σύνθημα "στην πόλη στην αλλαγή" φέτος. Στο πλαίσιο αυτού του γεγονότος, το Μουσείο FHXB Friedrichshain-Kreuzberg προσφέρει διάφορες περιηγήσεις στην πόλη που οδηγούν σε ιστορικά μέρη στις περιοχές.

Η πρώτη περιοδεία της πόλης με το θέμα "Αυτο -Οργάνωση Μεταναστών ενάντια στον Ρατσισμό και τον Φασισμό" οδηγεί τους συμμετέχοντες στο Kottbusser Tor μέσω του Kreuzberg, ενός τόπου με μακρά ιστορία μετανάστευσης και αυτο -οργάνωσης. Εξετάζονται μέρη αντίστασης στον ρατσισμό και τον φασισμό. Αυτή η περιοδεία θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 25 Μαΐου 2024, στις 1 μ.μ. Το σημείο συνάντησης είναι ο κήπος του Μουσείου FHXB Friedrichshain-Kreuzberg.

Η δεύτερη περιοδεία της πόλης με τον τίτλο "Η 17η Ιουνίου 1953 στο Friedrichshain" είναι αφιερωμένη στη δημοφιλή εξέγερση στο GDR 71 χρόνια πριν. Η διαδρομή οδηγεί σε βιογραφικά και γεωγραφικά σημεία αναφοράς γύρω από την πρώην Stalinallee στο Friedrichshain. Αυτή η περιοδεία στην πόλη θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 29 Μαΐου 2024, στις 5 μ.μ. και ξεκινά από τη Frankfurter Tor.

Η τρίτη περιοδεία της πόλης "Kraftwerk, Piano Pest και Kohlberg. Αυτή η περιοδεία το Σάββατο 1 Ιουνίου 2024, στις 1.30 μ.μ., παίρνει τους συμμετέχοντες σε ένα ταξίδι μέσω της ιστορίας της νοικοκυρά, της κατανάλωσης και της προστασίας του περιβάλλοντος στο Βερολίνο. Το σημείο συνάντησης είναι η γωνία του Ohlauer Straße/Paul-Linke-Ufer.

Τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να εγγραφούν για τις περιηγήσεις στην πόλη για να μπορέσουν να συμμετάσχουν με ασφάλεια. Τα στοιχεία επικοινωνίας για την εγγραφή και περισσότερες πληροφορίες μπορούν να βρεθούν στο δελτίο τύπου. Η εκδήλωση προσφέρει την ευκαιρία να κατανοήσει καλύτερα και να ανακαλύψει την ιστορία πολλαπλών και τις αλλαγές στο Βερολίνο σε διάφορες περιοχές.


Πηγή: www.berlin.de