Kieze United: Niz dogodkov o zgodovini skupnega Berlina

07. Juni 2024, 18:16 Uhr

Von NAG Redaktion

35 Jahre nach dem Mauerfall stehen die Berliner Bezirke Friedrichshain und Kreuzberg eng zusammen, obwohl sie von 1961 bis 1989 durch die Mauer getrennt waren. Doch wie haben sich die Kieze während dieser Zeit entwickelt und wie haben die Bewohner die Teilung der Stadt erlebt? Diesen Fragen geht der Berliner Beauftragte zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (BAB) in seiner Veranstaltungsreihe „Mein Kiez. Geschichte(n) des geteilten Berlins“ nach. Im Juni findet die Veranstaltung in Kreuzberg statt. Am Donnerstag, den 20. Juni 2024, um 18 Uhr laden Historikerin Anna von Arnim-Rosenthal, Leiterin der East Side Gallery, Stiftung Berliner Mauer, und die Zeitzeuginnen Bettina … — 35 let po padcu Berlinskega zidu sta Berlinska okrožja Friedrichshain in Kreuzberg tesno skupaj, čeprav sta bila ločena od stene od leta 1961 do 1989. Toda kako so se soseske v tem času razvile in kako so prebivalci doživeli delitev mesta? Berlinski komisar, ki se je ukvarjal z diktaturo SED (BAB), v njegovi seriji dogodkov "Moja sosedska zgodovina (-e) skupnega Berlina". Dogodek se odvija v Kreuzbergu junija. V četrtek, 20. junija 2024, je zgodovinarka Anna von Arnim-Rosenthal, vodja galerije East Side, Berlin Mauer, in sodobne priče Bettina ... (Symbolbild/MB)

35 let po padcu Berlinskega zidu sta Berlinski okrožji Friedrichshain in Kreuzberg tesno skupaj, čeprav sta bila ločena od stene od leta 1961 do 1989. Toda kako so se soseske razvile v tem času in kako so prebivalci doživeli delitev mesta? Berlinski komisar, ki se je ukvarjal z diktaturo SED (BAB), v njegovi seriji dogodkov "Moja sosedska zgodovina (-e) skupnega Berlina". Dogodek se odvija v Kreuzbergu junija.

V četrtek, 20. junija 2024, ob 18. uri. Zgodovinarka Anna von Arnim-Rosenthal, vodja galerije East Side, Berlin Wall Foundation, in sodobni priče Bettina Rathenow in Sanem Kleff vas vabijo na preskok intervju z javnim sodelovanjem v muzeju FHXB v Adalbertstraße 95A, 10999 Berlin. Bettina Rathenow je bila sodelavka opozicijske skupine "Ženske za mir" v GDR in udeleženka 1989/90 v okrogli mizi v Friedrichshainu. Sanem Kleff, turški učitelj, je delal od leta 1981 na srednji šoli v Kreuzbergu in danes vodi projekt "Šola brez rasizma - šolo s pogumom". Pogovor je opravil govornik BAB dr. Philipp Schultheiß.

Dogodek je brezplačen in v nemščini. Dostop do lokacije dogodka je dostopen invalidski voziček. Registracije bodo zaprošene na viriensungen@aufganchung-berlin.de.

Ta dogodek je sodelovanje med Berlinskim napotitvenim častnikom in muzejem FHXB Friedrichshain-Kreuzberg.

Za več informacij se lahko kontaktirate z mediji po e-pošti na tisk@ba-fk.berlin.de ali po telefonu na (030) 90298-2843.

Za boljši pregled in za lažje informacije smo ustvarili naslednjo tabelo:

Obisk tega dogodka ponuja vznemirljiv način, da med divizijo izvedemo več o zgodovini teh dveh okrožij Berlina in najprej slišimo, kako so ljudje tokrat doživeli.

Vir: www.berlin.de