Kieze United: Series of Events on the History of the Shared Berlin

Von NAG Redaktion

35 Jahre nach dem Mauerfall stehen die Berliner Bezirke Friedrichshain und Kreuzberg eng zusammen, obwohl sie von 1961 bis 1989 durch die Mauer getrennt waren. Doch wie haben sich die Kieze während dieser Zeit entwickelt und wie haben die Bewohner die Teilung der Stadt erlebt? Diesen Fragen geht der Berliner Beauftragte zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (BAB) in seiner Veranstaltungsreihe „Mein Kiez. Geschichte(n) des geteilten Berlins“ nach. Im Juni findet die Veranstaltung in Kreuzberg statt. Am Donnerstag, den 20. Juni 2024, um 18 Uhr laden Historikerin Anna von Arnim-Rosenthal, Leiterin der East Side Gallery, Stiftung Berliner Mauer, und die Zeitzeuginnen Bettina …
35 lat po upadku ściany berlińskiej berlińskie dzielnice Friedrichshain i Kreuzberg są ściśle razem, chociaż zostały oddzielone od murów od 1961–1989. Ale w jaki sposób dzielnice rozwijały się w tym czasie i jak mieszkańcy doświadczyli podziału miasta? Komisarz berlińskie zajmujący się dyktaturą SED (BAB) w jego serii wydarzeń „My Neighborhood History (y) z wspólnego berlina”. Wydarzenie odbywa się w Kreuzberg w czerwcu. W czwartek, 20 czerwca 2024 r., Historyk Anna von Arnim-Rosenthal, szef East Side Gallery, Berlin Mauer i współczesnych świadków Bettina ... (Symbolbild/MB)

35 lat po upadku muru berlińskiego berlińskie dzielnice Friedrichshain i Kreuzberg są ściśle razem, chociaż zostały oddzielone od murów od 1961 do 1989 roku. Ale w jaki sposób dzielnice rozwijały się w tym czasie i jak mieszkańcy doświadczyli podziału miasta? Komisarz berlińskie zajmujący się dyktaturą SED (BAB) w jego serii wydarzeń „My Neighborhood History (y) z wspólnego berlina”. Wydarzenie odbywa się w Kreuzberg w czerwcu.

W czwartek, 20 czerwca 2024 r., O godz. 18.00 Historyk Anna von Arnim-Rosenthal, szef East Side Gallery, Berlin Wall Foundation oraz współczesni świadkowie Bettina Rathenow i Sanem Kleff zapraszają na wywiad z udziałem społeczeństwa w Muzeum FHXB w Adalbertstraße 95a, 10999 Berlin. Bettina Rathenow była współzałożycielem grupy opozycyjnej „Women for Peace” w NRD i uczestnika 1989/90 w okrągłym stole w Friedrichshain. Sanem Kleff, nauczyciel narodzony w tureckim, pracował w 1981 roku w szkole średniej w Kreuzbergu i dziś kieruje projektem „School bez rasizmu - szkoła z odwagą”. Rozmowa prowadzi marszałek BAB, dr Philipp Schultheiß moderowany.

Wydarzenie jest bezpłatne i po niemiecku. Dostęp do lokalizacji zdarzenia jest dostępny wózek inwalidzki. Rejestracje będą wymagane pod adresem viriensungen@aufganchung-berlin.de.

To wydarzenie jest współpracą między Berlinem poleceniowym a Muzeum FHXB Friedrichshain-Kreuzberg.

Aby uzyskać więcej informacji, możesz skontaktować się z mediami kontakt z e-mailem na adres press@ba-fk.berlin.de lub telefonicznie pod numerem (030) 90298-2843.

Aby uzyskać lepszy przegląd i łatwiejsze informacje stworzyliśmy następującą tabelę:

| Wydarzenie | Data | Czas | Lokalizacja |
|. —————————————————— | ————————————————————————————————————————— |. Kiez Talk | 20 czerwca 2024 | 18.00 |. Muzeum FHXB, Adalbertstraße 95a, 10999 Berlin |

Wizyta w tym wydarzeniu oferuje ekscytujący sposób, aby dowiedzieć się więcej o historii tych dwóch okręgów Berlina podczas dywizji i usłyszeć, jak ludzie tego czasu doświadczyli.


Źródło: www.berlin.de