Kieze United: série d'événements sur l'histoire du Berlin partagé

35 Jahre nach dem Mauerfall stehen die Berliner Bezirke Friedrichshain und Kreuzberg eng zusammen, obwohl sie von 1961 bis 1989 durch die Mauer getrennt waren. Doch wie haben sich die Kieze während dieser Zeit entwickelt und wie haben die Bewohner die Teilung der Stadt erlebt? Diesen Fragen geht der Berliner Beauftragte zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (BAB) in seiner Veranstaltungsreihe „Mein Kiez. Geschichte(n) des geteilten Berlins“ nach. Im Juni findet die Veranstaltung in Kreuzberg statt. Am Donnerstag, den 20. Juni 2024, um 18 Uhr laden Historikerin Anna von Arnim-Rosenthal, Leiterin der East Side Gallery, Stiftung Berliner Mauer, und die Zeitzeuginnen Bettina …
35 ans après la chute du mur de Berlin, les districts de Berlin de Friedrichshain et Kreuzberg sont étroitement ensemble, bien qu'ils aient été séparés du mur de 1961 à 1989. Mais comment les quartiers se sont-ils développés à cette époque et comment les résidents ont-ils vécu la division de la ville? Le commissaire de Berlin à traiter avec la dictature SED (BAB) dans sa série d'événements "Mes histoires de quartier du (s) berlinois partagé". L'événement se déroule à Kreuzberg en juin. Le jeudi 20 juin 2024, l'historienne Anna von Arnim-Rosenthal, chef de la galerie East Side, Berlin Mauer, et les témoins contemporains Bettina ... (Symbolbild/MB)

Kieze United: série d'événements sur l'histoire du Berlin partagé

35 ans après la chute du mur de Berlin, les districts de Berlin de Friedrichshain et Kreuzberg sont étroitement ensemble, bien qu'ils aient été séparés du mur de 1961 à 1989. Mais comment les quartiers se sont-ils développés à cette époque et comment les résidents ont-ils vécu la division de la ville? Le commissaire de Berlin à traiter avec la dictature SED (BAB) dans sa série d'événements "Mes histoires de quartier du (s) berlinois partagé". L'événement se déroule à Kreuzberg en juin.

le jeudi 20 juin 2024, à 18 h L'historienne Anna von Arnim-Rosenthal, chef de la East Side Gallery, Berlin Wall Foundation et les témoins contemporains Bettina Rathenow et Sanem Kleff vous invitent à un interview à skip avec participation publique au musée FHXB à Adalbertstraße 95A, 10999 Berlin. Bettina Rathenow était co-fondatrice du groupe d'opposition "Women for Peace" dans la RDA et participant 1989/90 à la table ronde de Friedrichshain. Sanem Kleff, un enseignant né turc, a travaillé à partir de 1981 dans une école secondaire de Kreuzberg et dirige aujourd'hui le projet "School Without Racism - School with Courage". La conversation est faite par le président BAB, le Dr Philipp Schulttheiß, modéré.

L'événement est gratuit et en allemand. L'accès à l'emplacement de l'événement est accessible en fauteuil roulant. Les inscriptions seront demandées à viriennungen@aufganchung-berlin.de.

Cet événement est une coopération entre l'officier de référence de Berlin et le musée FHXB Friedrichshain-Kreuzberg.

Pour plus d'informations, vous pouvez contacter les contacts des médias par e-mail à press@ba-fk.berlin.de ou par téléphone au (030) 90298-2843.

Pour un meilleur aperçu et pour des informations plus faciles, nous avons créé le tableau suivant:

| Événement | Date | Temps | Emplacement |
| —————————————————— | ————————————— | Kiez Talk | 20 juin 2024 | 18 h | Musée FHXB, Adalbertsstraße 95a, 10999 Berlin |

Une visite de cet événement offre une façon passionnante d'en savoir plus sur l'histoire de ces deux districts de Berlin pendant la division et d'entendre la première main comment les gens ont vécu cette fois.


Source: www.berlin.de