Kieze United: Поредица от събития в историята на споделения Берлин

Von NAG Redaktion

35 Jahre nach dem Mauerfall stehen die Berliner Bezirke Friedrichshain und Kreuzberg eng zusammen, obwohl sie von 1961 bis 1989 durch die Mauer getrennt waren. Doch wie haben sich die Kieze während dieser Zeit entwickelt und wie haben die Bewohner die Teilung der Stadt erlebt? Diesen Fragen geht der Berliner Beauftragte zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (BAB) in seiner Veranstaltungsreihe „Mein Kiez. Geschichte(n) des geteilten Berlins“ nach. Im Juni findet die Veranstaltung in Kreuzberg statt. Am Donnerstag, den 20. Juni 2024, um 18 Uhr laden Historikerin Anna von Arnim-Rosenthal, Leiterin der East Side Gallery, Stiftung Berliner Mauer, und die Zeitzeuginnen Bettina …
35 години след падането на Берлинската стена, Берлинските райони Фридрихсхайн и Кроузберг са тясно заедно, въпреки че са отделени от стената от 1961 до 1989 г. Но как се развиха кварталите през това време и как жителите преживяват разделението на града? Берлинският комисар за справяне с диктатурата на SED (BAB) в своята серия събития „Моята история (и) на споделения Берлин“. Събитието се провежда в Кроузберг през юни. В четвъртък, 20 юни 2024 г., историкът Анна фон Арним-Росентал, ръководител на галерията на Източната страна, Берлин Мауер и съвременните свидетели Бетина ... (Symbolbild/MB)
; Берлинският комисар за справяне с диктатурата на SED (BAB) в своята серия събития „Моята история (и) на споделения Берлин“. Събитието се провежда в Кроузберг през юни.

в четвъртък, 20 юни 2024 г., от 18:00. Историкът Анна фон Арним-Росентал, ръководител на галерията на Ийст Сайд, Фондация Берлин Уол и съвременните свидетели Бетина Ратенов и Сан Клеф ви канят на интервю за пропускане на публичното участие в музея на FHXB в Adalbertsstraße 95A, 10999 Берлин. Bettina Rathenow беше съотношение на опозиционната група „Жени за мир“ в GDR и 1989/90 участник в кръглата маса във Friedrichshain. Санм Клеф, учител по турско, работи от 1981 г. в средно училище в Креузберг и днес оглавява проекта „Училище без расизъм - училище със смелост“. Разговорът е воден от оратора на BAB д -р Филип Шултейс модериран.

Събитието е безплатно и на немски език. Достъпът до местоположението на събитието е достъпен за инвалидни колички. Регистрациите ще бъдат поискани на viriensungen@aufganchung-berlin.de.

Това събитие е сътрудничество между референтния служител в Берлин и музея на FHXB Friedrichshain-Kreuzberg.

За повече информация можете да се свържете с медийния контакт по имейл на press@ba-fk.berlin.de или по телефона на (030) 90298-2843.

За по -добър преглед и за по -лесна информация създадохме следната таблица:

| Събитие | Дата | Време | Местоположение |
| —————————————————————— | ———————————— | Kiez Talk | 20 юни 2024 г. | 18 p.m. | Музей на FHXB, Adalbertstraße 95a, 10999 Берлин |

Посещението на това събитие предлага вълнуващ начин да научите повече за историята на тези два области на Берлин по време на разделението и да чуете първото -как хората преживяват този път.


Източник: www.berlin.de