Pet let mestnega pobratenja: festival solidarnosti z dêrikom

Veröffentlicht:

Von:

Feiern Sie am 12. Oktober 2024 mit uns das fünfjährige Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Friedrichshain-Kreuzberg und Dêrik! Erfahren Sie mehr über die aktuellen Projekte und die Bedeutung dieser Solidarität für die Region Nordsyrien. Besuchen Sie das Nachbarschaftshaus in Berlin und genießen Sie Grußworte von Bezirksbürgermeisterin Clara Herrmann sowie eine musikalische Darbietung des kurdischen Künstlers Lorensê Amûdê. Seien Sie Teil eines besonderen Ereignisses für Frieden und Zusammenarbeit!
Praznujte petletno obstoj mestnega partnerstva med Friedrichshain-Kreuzbergom in Dêrikom 12. oktobra 2024! Preberite več o trenutnih projektih in pomenu te solidarnosti za regijo Severne Sirije. Obiščite sosedsko hišo v Berlinu in uživajte v pozdravi okrožne župane Clare Herrmann in glasbeni nastopi kurdskega umetnika Lorensê Amûdê. Bodite del posebnega dogodka za mir in sodelovanje! (Symbolbild/MB)

12. oktobra 2024 bo Berlin praznoval obletnico mestnega partnerstva med Friedrichshain-Kreuzbergom in Dêrikom na severu Sirije z velikim veseljem. To ni samo praznovanje, ampak močan znak mednarodne in solidarnosti- prvi te vrste med nemškim mestom in mestom v samoupravljani severni in severovzhodni Siriji!

Na tem posebnem dogodku v sosednji hiši v Urbanstrasse 21, ki se začne ob 17:30, so vsi povabljeni, da jih navdihujejo dosežki in impresivna zgodovina te povezave. Znani kurdski glasbenik Lorensê Amûdê bo slovesnost obogatil glasbeno, medtem ko so visoki gostje, vključno z okrožno županom Claro Herrmann in sovoljko iz Dêrika.

Impresiven znak solidarnosti

"Mestno partnerstvo med Friedrichshain-Kreuzbergom in Dêrikom prikazuje, kako lahko gradimo mostove in okrepimo povezave, da bi oblikovali prihodnost, polno upanja in sodelovanja," poudarja okrožno župana Clara Herrmann. Sredi kriznih razmer v regiji je ta kohezija svetla točka, ki daje upanje in služi neumornemu prizadevanju za mir.

Mestno pobratenje je bilo ustanovljeno leta 2019 za spodbujanje mirnega sobivanja vseh ljudi. Mestno partnersko združenje se je vedno zanašalo na živahno izmenjavo - številni projekti, ki so bili realizirani v zadnjih letih, so dokaz velike zaveze. Te segajo od šivalne delavnice za ženske Ezidi do zelenih rečnih postelj do gradnje mobilne klinike za ženske in otroke. Vsak od teh projektov je korak k dobro počutju ljudi v Dêriku!

Pomen tega partnerstva ni mogoče oceniti dovolj visoko: Dêrik in okoliška regija trpita zaradi "islamske države" iz "islamske države" iz "islamske države". Kljub ključni vlogi, ki jo igrajo v mednarodni proti-IS koaliciji, je mednarodna skupnost pogosto odvrnila stran, kar ima dramatične posledice za domačine.

Zavzeto sodelovanje in izvajanje projektov ne le pomagata, ampak tudi močan znak upanja in sobivanja - nepozaben večer čaka na Berlinerji, kjer lahko proslavijo uspeh in nenehni boj za pravičnost v Dêriku.

Tiskovni oddelek okrožnega urada je na voljo za dodatne informacije o dogodku in projektih: E-pošta: Press@ba-fk.berlin.de | Telefon: (030) 90298-2843.