Cinque anni di gemelle della città: un festival di solidarietà con Dêrik

Feiern Sie am 12. Oktober 2024 mit uns das fünfjährige Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Friedrichshain-Kreuzberg und Dêrik! Erfahren Sie mehr über die aktuellen Projekte und die Bedeutung dieser Solidarität für die Region Nordsyrien. Besuchen Sie das Nachbarschaftshaus in Berlin und genießen Sie Grußworte von Bezirksbürgermeisterin Clara Herrmann sowie eine musikalische Darbietung des kurdischen Künstlers Lorensê Amûdê. Seien Sie Teil eines besonderen Ereignisses für Frieden und Zusammenarbeit!
Celebra l'esistenza quinquennale della partnership della città tra Friedrichshain-Kreuzberg e Dêrik il 12 ottobre 2024! Scopri di più sui progetti attuali e sull'importanza di questa solidarietà per la regione della Siria settentrionale. Visita la casa del quartiere di Berlino e goditi i saluti dal sindaco del distretto Clara Herrmann e un'esibizione musicale dell'artista curda Lorensê Amûdê. Fai parte di un evento speciale per la pace e la cooperazione! (Symbolbild/MB)

Cinque anni di gemelle della città: un festival di solidarietà con Dêrik

Il 12 ottobre 2024, Berlino celebrerà il fiveth della partnership della città tra Friedrichshain-Kreuzberg e Dêrik nella Siria settentrionale con grande allegria. Questa non è solo una celebrazione, ma un potente segno di internazionalità e solidarietà: il primo del suo genere tra una città tedesca e una città nella Siria settentrionale e nord-orientale!

In questo evento speciale nella casa di quartiere di Urbanstrasse 21, che inizia alle 17:30, tutti sono invitati a essere ispirati dai risultati e dall'impressionante storia di questa connessione. Il noto musicista curdo Lorensê Amûdê arricchirà la cerimonia musicalmente, mentre gli ospiti di alto rango, tra cui il sindaco distrettuale Clara Herrmann e co-mayor di Dêrik.

un segno impressionante di solidarietà

"La partnership della città tra Friedrichshain-Kreuzberg e Dêrik mostra come possiamo costruire ponti e rafforzare le connessioni per modellare un futuro pieno di speranza e cooperazione", sottolinea il sindaco del distretto Clara Herrmann. Nel mezzo della situazione della crisi nella regione, questa coesione è un punto luminoso che dà speranza e serve instancabile lotta per la pace.

La gemellaggio della città è stata fondata nel 2019 per promuovere la pacifica coesistenza di tutte le persone. La City Partner Association ha sempre fatto affidamento su uno scambio vivace: numerosi progetti realizzati negli ultimi anni sono la prova del grande impegno. Questi vanno dall'officina di cucito per le donne Ezidi ai letti in serra del fiume alla costruzione di una clinica mobile per donne e bambini. Ognuno di questi progetti è un passo per il benessere delle persone a Dêrik!

L'importanza di questa partnership non può essere valutata abbastanza bene: Dêrik e la regione circostante hanno sofferto dello "Stato islamico" dallo "Stato islamico" dallo "Stato islamico". Nonostante il ruolo chiave che svolgono nella coalizione anti-IS internazionale, la comunità internazionale distolse spesso lo sguardo, il che ha conseguenze drammatiche per la gente del posto.

La cooperazione impegnata e l'implementazione di progetti non solo aiutano, ma anche un forte segno di speranza e coesistenza: una serata indimenticabile sta aspettando i berline dove possono celebrare il successo e l'incessante lotta per la giustizia a Dêrik.

Il dipartimento stampa dell'ufficio distrettuale è disponibile per ulteriori informazioni sull'evento e sui progetti: e-mail: press@ba-fk.berlin.de | Telefono: (030) 90298-2843.