Pet godina gradskog twinninga: festival solidarnosti s Dêrikom

Veröffentlicht:

Von:

Feiern Sie am 12. Oktober 2024 mit uns das fünfjährige Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Friedrichshain-Kreuzberg und Dêrik! Erfahren Sie mehr über die aktuellen Projekte und die Bedeutung dieser Solidarität für die Region Nordsyrien. Besuchen Sie das Nachbarschaftshaus in Berlin und genießen Sie Grußworte von Bezirksbürgermeisterin Clara Herrmann sowie eine musikalische Darbietung des kurdischen Künstlers Lorensê Amûdê. Seien Sie Teil eines besonderen Ereignisses für Frieden und Zusammenarbeit!
Proslavite petogodišnje postojanje gradskog partnerstva između Friedrichshain-Kreuzberga i Dêrika 12. listopada 2024.! Saznajte više o trenutnim projektima i važnosti ove solidarnosti za regiju sjeverne Sirije. Posjetite susjedsku kuću u Berlinu i uživajte u pozdravima gradonačelnice Clare Herrmann i glazbenom nastupu kurdskog umjetnika Lorensê Amûdê. Budite dio posebnog događaja za mir i suradnju! (Symbolbild/MB)

12. listopada 2024. Berlin će proslaviti FIVETH godišnjicu gradskog partnerstva između Friedrichshain-Kreuzberga i Dêrika na sjeveru Sirije s velikim veseljem. Ovo nije samo proslava, već snažan znak internacionalnosti i solidarnosti- prvi takve vrste između njemačkog grada i grada u samoupravljanom sjeveru i sjeveroistoku Sirije!

Na ovom posebnom događaju u susjednoj kući u Urbanstrasse 21, koja počinje u 17:30, svi su pozvani da budu nadahnuti postignućima i impresivnom poviješću ove veze. Poznati kurdski glazbenik Lorensê Amûdê glazbeno će obogatiti ceremoniju, dok visoki gosti, uključujući gradonačelnica okruga Claru Herrmann i suovčeg iz Dêrika.

Impresivan znak solidarnosti

"Gradsko partnerstvo između Friedrichshain-Kreuzberga i Dêrika pokazuje kako možemo izgraditi mostove i ojačati veze kako bismo oblikovali budućnost punu nade i suradnje", naglašava gradonačelnica okruga Clara Herrmann. Usred krizne situacije u regiji, ta je kohezija svijetla točka koja daje nadu i služi neumornoj težnji miru.

Gradski twinning osnovan je 2019. godine radi promicanja mirnog suživota svih ljudi. Udruga gradskog partnera oduvijek se oslanjala na živahnu razmjenu - brojni projekti koji su ostvareni posljednjih godina dokaz su velike obveze. Oni se kreću u rasponu od šivaće radionice za žene Ezidi do zelenih korita rijeke do izgradnje mobilne klinike za žene i djecu. Svaki od ovih projekata korak je do bunara ljudi u Dêriku!

Važnost ovog partnerstva ne može se procijeniti dovoljno visoko: Dêrik i okolna regija patili su od "Islamske države" od "Islamske države" iz "Islamske države". Unatoč ključnoj ulozi koju igraju u međunarodnoj koaliciji protiv IS-a, međunarodna zajednica često je skrenula pogled, što je imalo dramatične posljedice za mještane.

Predana suradnja i provedba projekata ne samo da pomažu, već i snažan znak nade i suživota - nezaboravna večer čeka Berlinere gdje mogu proslaviti uspjeh i neprestanu borbu za pravdu u Dêriku.

Odjel za tisak okružnog ureda dostupan je za dodatne informacije o događaju i projektima: e-mail: press@ba-fk.berlin.de | Telefon: (030) 90298-2843.