Pět let City Twinning: Festival solidarity s Dêrikem

Feiern Sie am 12. Oktober 2024 mit uns das fünfjährige Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Friedrichshain-Kreuzberg und Dêrik! Erfahren Sie mehr über die aktuellen Projekte und die Bedeutung dieser Solidarität für die Region Nordsyrien. Besuchen Sie das Nachbarschaftshaus in Berlin und genießen Sie Grußworte von Bezirksbürgermeisterin Clara Herrmann sowie eine musikalische Darbietung des kurdischen Künstlers Lorensê Amûdê. Seien Sie Teil eines besonderen Ereignisses für Frieden und Zusammenarbeit!
Oslavte pětiletou existenci městského partnerství mezi Friedrichshain-Kreuzberg a Dêrik 12. října 2024! Další informace o současných projektech a důležitosti této solidarity pro region severní Sýrie. Navštivte sousedský dům v Berlíně a užijte si pozdravy od starosty okresního starosty Clary Herrmann a hudební představení kurdského umělce Lorensê Amûdê. Buďte součástí zvláštní akce pro mír a spolupráci! (Symbolbild/MB)

Pět let City Twinning: Festival solidarity s Dêrikem

12. října 2024 bude Berlín oslavit fivetální výročí městského partnerství mezi Friedrichshain-Kreuzberg a Dêrik v severní Sýrii s velkým povzbuzením. Nejedná se jen o oslavu, ale mocným znamením internacionality a solidarity- první svého druhu mezi německým městem a městem v samosprávě se severní a severovýchodní Sýrií!

Na této zvláštní akci v sousedním domě v Urbanstrasse 21, který začíná v 17:30, je každý pozván, aby se inspiroval úspěchy a působivou historií tohoto spojení. Známý kurdský hudebník Lorensê Amûdê bude obřad obohatit hudebně, zatímco vysoce postavení hosté, včetně okresního starosty Clary Herrmann a spolu-Mayor z Dêriku.

Působivé znamení solidarity

„Městské partnerství mezi Friedrichshain-Kreuzberg a Dêrik ukazuje, jak můžeme vytvářet mosty a posílit spojení, abychom formovali budoucnost plné naděje a spolupráce,“ zdůrazňuje starostky okresního Herrmann. Uprostřed krizové situace v regionu je tato soudržnost jasným místem, které dává naději a slouží neúnavnému úsilí o mír.

Město Twinning bylo založeno v roce 2019 na podporu mírového soužití všech lidí. Asociace městských partnerů se vždy spoléhala na živou výměnu - četné projekty, které byly v posledních letech realizovány, jsou důkazem velkého závazku. Ty sahají od semináře pro šití pro ženy Ezidi až po lesklé postele řeky až po výstavbu mobilní kliniky pro ženy a děti. Každý z těchto projektů je krok ke studni lidí v Dêriku!

Důležitost tohoto partnerství nelze posoudit dostatečně vysoko: Dêrik a okolní region trpí „islámským státem“ z „islámského státu“ z „islámského státu“. Navzdory klíčové roli, kterou hrají v mezinárodní koalici proti IS, se mezinárodní společenství často dívalo daleko, což má pro místní obyvatele dramatické důsledky.

Odhodlaná spolupráce a provádění projektů nejen pomáhají, ale také silným znakem naděje a koexistence - nezapomenutelný večer čeká na Berlinery, kde mohou oslavit úspěch a nepřetržitý boj o spravedlnost v Dêriku.

Tiskové oddělení okresního úřadu je k dispozici pro další informace o akci a projekty: e-mail: press@ba-fk.berlin.de | Telefon: (030) 90298-2843.