Voluntarul a dorit: Deveniți arbitru în Kreuzberg!

Veröffentlicht:

Von:

Das Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin sucht derzeit nach Interessent*innen für die ehrenamtliche Tätigkeit einer Schiedsperson im Ortsteil Kreuzberg. Die Schiedspersonen sind verantwortlich für die Durchführung von Schlichtungsverfahren in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten über vermögensrechtliche Ansprüche sowie in nicht-vermögensrechtlichen Ansprüchen wegen Verletzung der persönlichen Ehre sowie in einigen Strafsachen. Um als Schiedsperson tätig zu werden, muss man bestimmte Kriterien erfüllen. Man sollte mindestens 30 Jahre alt und nicht älter als 70 Jahre sein, im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg wohnen und keine gerichtlichen Einschränkungen im Umgang mit seinem Vermögen haben. Weitere Informationen zum Schiedsamt und zum Schiedsverfahren sind auf den Internetseiten www.schiedsamt.de oder www.bds-berlin.com verfügbar. Ansprechpartnerin …
Biroul de district Friedrichshain-Kreuzberg din Berlin caută în prezent părți interesate pentru activitatea voluntară a unui arbitru din districtul Kreuzberg. Arbitrii sunt responsabili pentru punerea în aplicare a procedurilor de arbitraj în litigiile legale burgheze cu privire la cererile de drept al proprietății, precum și în cererile de drept non-active pentru încălcarea onoarei personale și în unele chestiuni penale. Pentru a lucra ca arbitru, trebuie să îndepliniți anumite criterii. Unul ar trebui să aibă cel puțin 30 de ani și nu mai mult de 70 de ani, să trăiască în districtul Friedrichshain-Kreuzberg și să nu aibă restricții judiciare cu privire la tratarea bunurilor lor. Mai multe informații despre Oficiul de Arbitraj și Procedura de Arbitraj sunt disponibile pe site-ul www.schiedetamt.de sau www.bds-berlin.com. Persoana de contact ... (Symbolbild/MB)

Biroul de district Friedrichshain-Kreuzberg din Berlin caută în prezent părți interesate pentru munca voluntară a unui arbitraj în districtul Kreuzberg. Arbitrii sunt responsabili pentru punerea în aplicare a procedurilor de arbitraj în litigiile legale burgheze cu privire la cererile de drept al proprietății, precum și în non-active pentru încălcarea onoarei personale și în unele probleme penale.

Pentru a lucra ca arbitru, trebuie să îndepliniți anumite criterii. Unul ar trebui să aibă cel puțin 30 de ani și nu mai mult de 70 de ani, să trăiască în districtul Friedrichshain-Kreuzberg și să nu aibă restricții judiciare cu privire la tratarea bunurilor lor. Mai multe informații despre Oficiul de Arbitraj și Procedura de Arbitraj sunt disponibile pe site-ul www.schiedendret.de sau www.bds-berlin.com.

Contact în biroul de district Friedrichshain-Kreuzberg pentru orice întrebări sau aplicații este doamna Brandwein, disponibilă pe numărul de telefon (030) 90298-4136 sau prin e-mail la Ulrike.brandwein@ba-fk.berlin.de. Cererile cu un curriculum vitae pot fi direcționate până la 28 august 2024 către Oficiul Districtului Friedrichshain-Kreuzberg din Berlin, Legalamt-Ra 5-, Frankfurter-Allee 35/37, 10247 Berlin.

Această inițiativă a biroului raional oferă cetățenilor interesați posibilitatea de a face voluntariat pentru comunitate și de a contribui la rezolvarea conflictelor în cartier. Prin crearea unui astfel de birou de arbitraj local, litigiile pot fi rezolvate la un nivel scăzut înainte de a escalada și a se termina în instanță.

Un tabel cu informații despre numărul de arbitri din alte districte din Berlin sau comparații cu inițiative de arbitraj similare din alte orașe ar putea oferi un context suplimentar și ar putea ilustra angajamentul cetățenilor pentru astfel de sarcini voluntare.


Sursa: www.berlin.de