Ferier i byen: Ligesom tre syriske piger tilbringer deres sommerferie i Berlin

Ferier i byen: Ligesom tre syriske piger tilbringer deres sommerferie i Berlin

Titel: Ferier i Berlin: En familie nyder tiden derhjemme

Et besøg i den hvide sø var højdepunktet i sommerferien for Lelian. Sammen med sin far badede hun der og købte slik der. Selvom hun var lidt bange for vandet, var det det smukkeste sommermoment for hende. En lido med sand! Det var sandsynligvis den længste rejse, som Lelian gjorde i år.

Lelian sidder på den store sofa i stuen, og hendes to søstre er også der. Som altid fniser hun, og Lelians søster taler mest i familien. Den yngste søster spørger fortsat, om hun kan sige noget andet. Naea er ni år gammel og Rinad er fem. Du rejser ikke i sommer. De tilbringer deres seks -ugers sommerferie ligesom de andre ferier i Berlin.

Ikke desto mindre har du det godt derhjemme. De var allerede på en vandlegeplads og fik lov til at gå i seng sent, fordi der ikke er nogen skole. En klassekammerat spillede for nylig et besøg hos dig. Naea kan lide at spille Minecraft på tabletten og bruger en læringsapp kaldet Anton til at øve lidt tysk eller matematik.

Selvom det undertiden er kedeligt, nyder pigerne deres ferie derhjemme. Du bringer dit plys legetøj ind i stuen, maler og tegner. Hendes forældre, Duaaa Almania og Mohamad Al Mogarbel, ser de tre piger med glæde. Familien kommer fra Homs i Syrien og har boet i Berlin i fem år. De flyttede for nylig ind i deres første egen lejlighed.

Før det havde de boet i et flygtningehjem i Hohenschönhausen. Nu har du meget mere plads i dit nye hjem i Marzahn. De kan godt lide omgivelserne, og faderen går ofte en tur med sine døtre. Forældrene har taget ekstra tid til at tilbringe feriesæsonen sammen med deres børn. Du vil ikke have, at dine døtre skal tilbringe hele ferie i efter -skoleplejecenteret eller i dagplejecentret.

Selvom bedsteforældrene stadig er i Syrien, og pigerne kun kan se dem via videoopkald, synes emnet ferie ikke at være så vigtigt for dem. Lelian vil gerne rejse, men de har ikke et pas. Hendes mor nævner blidt, at du en dag kunne rejse til Spanien eller Italien en dag. Men i øjeblikket nyder de tiden med familien derhjemme.

Billeder, som pigerne malede, en glitrende lipgloss og slik er de minder, de vil bringe fra deres ferie. Lelian fortæller med latter, hvordan hun spiste så meget is på en dag, at hun fik mave. Skolen begynder snart, og Lelian vil helt sikkert have meget at fortælle om hendes ferie.