História starých budov v Prenzlauer Berg: Ako demolácia zabraňuje najväčšiemu nedotknutému okresu Wilhelminiánskeho štýlu v Nemecku

Veröffentlicht:

Von:

Die Geschichte der Altbauten in Prenzlauer Berg ist eng mit der politischen und gesellschaftlichen Entwicklung in Deutschland verbunden. Nach dem Fall der Mauer entstand der Wille, das zu schützen, was zuvor dem Verfall preisgegeben wurde. Durch Millionen von Fördergeldern wurde Prenzlauer Berg zum größten intakten Gründerzeitviertel Deutschlands. Ein Sanierungsprogramm legte den Grundstein dafür. Allerdings wurde oft vergessen, dass bereits vor 1990 viele Bewohner in Prenzlauer Berg lebten. Die DDR-Führung ließ die Häuser hier verfallen und konzentrierte sich stattdessen auf den Bau von Plattenbauvierteln. Die Bewohner von Prenzlauer Berg sahen das anders und begannen, sich für den Erhalt ihrer Altbauten einzusetzen. …
Dejiny starých budov v Prenzlauer Berg sú úzko spojené s politickým a sociálnym rozvojom v Nemecku. Po páde steny sa vôľa chrániť to, čo bolo predtým odhalené na ochranu. Prostredníctvom miliónov finančných prostriedkov sa Prenzlauer Berg stal najväčším neporušeným okresom Nemecka Wilhelminian. Nadácia za to položila program renovácie. Často sa však zabudlo, že mnoho obyvateľov žilo v Prenzlauer Berg pred rokom 1990. Vedenie GDR tu viedlo domy a namiesto toho sa sústredilo na výstavbu prefabrikovaných fariem. Obyvatelia Prenzlauer Berg to videli inak a začali pracovať na udržiavaní svojich starých budov. ... (Symbolbild/MB)

Dejiny starých budov v Prenzlauer Berg sú úzko spojené s politickým a sociálnym rozvojom v Nemecku. Po páde steny sa vôľa chrániť to, čo bolo predtým odhalené na ochranu. Prostredníctvom miliónov finančných prostriedkov sa Prenzlauer Berg stal najväčším neporušeným okresom Nemecka Wilhelminian. Nadácia za to položila program renovácie.

sa však často zabudlo, že mnohí obyvatelia žili v Prenzlauer Berg pred rokom 1990. Vedenie GDR tu viedlo domy a namiesto toho sa sústredilo na výstavbu prefabrikovaných fariem. Obyvatelia Prenzlauer Berg to videli inak a začali pracovať na zachovaní svojich starých budov.

Už v roku 1980 začali plánovači mesta ako Gabi Pfeil systematicky zdokumentovať stav domov v Prenzlauer Berg. Ukázalo sa, že rozpad postupoval oveľa rýchlejšie ako nová budova. Budovacia politika GDR v skutočnosti poskytla demoláciu starých budov a novej budovy prefabrikovaných budov. Plány sa však často nevykonali.

V 70. rokoch musel plán zbúrať plán na celoštátnej úrovni a výstavbu prefabrikovaných fariem kvôli nedostatku bývania a obmedzeným kapacitám. Namiesto toho sa jednotlivé budovy začali v pilotných projektoch a zásadne renovujú ostatné. Okresné stavebné spoločnosti z republiky boli tiež poslané do hlavného mesta, aby renovovali byty.

Výhodou NDR bolo, že práva súkromného vlastníctva pri oprave budov neboli v ceste. Tam, kde domy padli v súkromnom vlastníctve, mohli by byť stiahnuté z vysvetlenia oblasti rozvoja. Náklady na renováciu boli fakturované, čo často viedlo k dodávke domov.

Napriek renovácii by sa niektoré ulice v Prenzlauer Berg mali naďalej zbúrať. Spor to ignoroval v roku 1989 v RyKestras. Obyvatelia sa presťahovali do prázdnych apartmánov, aby ich chránili pred demoláciou. Uskutočnili sa zahrievané diskusie a nakoniec bolo možné zabrániť demolácii.

Avšak alternatívny koncept spoločného plánu pre rykestras sa po opätovnom znovuzjednotení už nevykonal. Noví majitelia domov položili otázku vlastníctva.

História starých budov v Prenzlauer Berg je príkladom toho, ako by sa vôľa obyvateľov mohla zastaviť rozpad, aby si udržala svoj obytný priestor. Dnes je Prenzlauer Berg populárnou štvrti, ale otázka cenovo dostupného životného priestoru zostáva výzvou.