Spomienka novembrových pogrómov: Naklonenie sa v Grunewald

Am 9. November 2024 gedenkt das Bezirksamt der Novemberpogrome von 1938. In Grunewald und am Steinplatz werden Kränze für die Opfer des Nationalsozialismus niedergelegt. Seien Sie Teil dieses wichtigen Erinnerungsaktes.
9. novembra 2024 si novembrové pogromy z roku 1938 pripomínajú. V Grunewald a v Steinplatz sú ustanovené vence pre obete národného socializmu. Buďte súčasťou tohto dôležitého zákona o pamäti. (Symbolbild/MB)

Spomienka novembrových pogrómov: Naklonenie sa v Grunewald

V sobotu 9. novembra 2024 si Berlín bude pamätať na strašné udalosti novembrových pogrómov z roku 1938. V tento významný deň bude okresný úrad založený na pamiatkových gestách - silné vence sa budú položiť na trati 17 v Grunewald a v Steinplatz, priamo na pamätnom kameni pre obete národného spoločenského spoločenstva.

Tieto pohyblivé obrady slúžia nielen na zapamätanie, ale sú tiež naliehavou príťažlivosťou pre súčasnosti: pre zverstvá spôsobené národným socializmom nikdy nesmieme zabudnúť. Atmosféra bude pozvaná s emóciami tých, ktorí si pripomínajú tento temný čas v nemeckej histórii.

Známka nádeje a pamäte

Kým sa vence ukladajú, okamih bude intenzívne prežívaný - silné spojenie nad generáciami. Ľudia z celého mesta a ďalej sú pozvaní, aby boli súčasťou tohto zákona o pamäti, aby zvýšili hlas proti zabudnutiu.

Je to viac ako len gesto; Je to jasný signál, že musíme integrovať učenie histórie do nášho každodenného života. Novembrové pogromy boli hroznou kapitolou, ktorá zničila milióny života a na ktorú sa nikdy nesmie zabúdať.

Vďaka tejto iniciatíve okresný úrad zdôrazňuje dôležitosť spomienok a pripomína nám všetkých, aby udržali hodnoty tolerancie a ľudstva. Ide o vytvorenie priestoru myslenia a voľného času, kde môžeme získať úctu obetiam a potvrdiť náš záväzok k rozmanitosti a občianskej odvahe.

(V mene
jüch)