Jernbanesvikt i Berlin og Herne: kabeltyveri som årsak - ingen politisk motiv i henhold til etterforskningen

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tittel: Månedlige undersøkelser på Bahn-Sabotage: Kabelstyveri Som årsak: Mistenket et politisk motiv som ikke er bekreftede kabelslasser, da utløseren av jernbanesvikt identifiserer måneder med etterforskning fra det føderale aktorens kontor i Berlin og Herne, ifølge ARD-informasjon, har ikke mistenkt et politisk motiv. I stedet ble kabelklasser identifisert som årsaken til storskala jernbanesvikt 8. oktober, som ARD melder. En talsperson for den føderale aktor ønsket ikke å kommentere rapporten på lørdag på forespørsel fra det tyske pressebyrået og henviste til pågående etterforskning. Deutsche Bahn la også vekt på at prosedyren ennå ikke er fullført. 8. oktober ...

Titel: Monatelange Ermittlungen zur Bahn-Sabotage: Kabeldiebstahl als Ursache Untertitel: Verdacht eines politischen Motivs nicht bestätigt – Kabeldiebstähle als Auslöser der Bahn-Ausfälle identifiziert Von B.Z./dpa Monatelange Ermittlungen der Bundesanwaltschaft bezüglich der mutmaßlichen Bahn-Sabotage in Berlin und Herne haben laut ARD-Informationen keinen Verdacht auf ein politisches Motiv ergeben. Stattdessen wurden Kabeldiebstähle als Ursache für die großflächigen Bahn-Ausfälle vom 8. Oktober identifiziert, wie die ARD berichtet. Ein Sprecher der Bundesanwaltschaft wollte den Bericht am Samstag auf Anfrage der Deutschen Presse-Agentur nicht kommentieren und verwies auf laufende Ermittlungen. Auch die Deutsche Bahn betonte, dass das Verfahren noch nicht abgeschlossen sei. Am 8. Oktober wurden …
Tittel: Månedlige undersøkelser på Bahn-Sabotage: Kabelstyveri Som årsak: Mistenket et politisk motiv som ikke er bekreftede kabelslasser, da utløseren av jernbanesvikt identifiserer måneder med etterforskning fra det føderale aktorens kontor i Berlin og Herne, ifølge ARD-informasjon, har ikke mistenkt et politisk motiv. I stedet ble kabelklasser identifisert som årsaken til storskala jernbanesvikt 8. oktober, som ARD melder. En talsperson for den føderale aktor ønsket ikke å kommentere rapporten på lørdag på forespørsel fra det tyske pressebyrået og henviste til pågående etterforskning. Deutsche Bahn la også vekt på at prosedyren ennå ikke er fullført. 8. oktober ...

Jernbanesvikt i Berlin og Herne: kabeltyveri som årsak - ingen politisk motiv i henhold til etterforskningen

Tittel: Måneders etterforskning av jernbanesabotasjen: kabeltyveri som årsak

Undertittel: Ikke bekreftet mistanke om en politisk motivkableklasser identifisert som utløseren av jernbanesvikt

av B.Z./DPA

måneders etterforskning fra det føderale aktorens kontor angående den påståtte jernbanesabotasjen i Berlin og Herne, ifølge ARD -informasjon, har ikke mistenkt et politisk motiv. I stedet ble kabelklasser identifisert som årsaken til storskala jernbanesvikt 8. oktober, som ARD melder. En talsperson for den føderale aktor ønsket ikke å kommentere rapporten på lørdag på forespørsel fra det tyske pressebyrået og henviste til pågående etterforskning. Deutsche Bahn la også vekt på at prosedyren ennå ikke er fullført.

8. oktober ble uunnværlige kabler for togradioen skadet i Berlin og Herne i Nord-Rhin-Westfalia. Som et resultat sto jernbanetrafikk i store deler av Nord -Tyskland stille i flere timer. Spesielt forårsaket en følelse av at to kritiske punkter i jernbanenettet også ble påvirket.

Både føderale transportminister Volker Wissing (FDP) og Deutsche Bahn snakket om sabotasje. Forbundsadvokatembetet overtok etterforskningen av mulig anti -konstitusjonell sabotasje. Statssikkerheten i Bochum antok også en "politisk motivert handling".

I følge ARD -rapporten var motivet imidlertid sannsynligvis "ren grådighet" fordi høye priser for kobberkabler kan oppnås på det svarte markedet. I følge dagens kunnskap var de nesten samtidige feilene i Berlin og Herne en tilfeldighet. Av denne grunn er videresending av prosedyrene utarbeidet til de lokale statsadvokatene i Karlsruhe.

Både en talsperson for den føderale aktor og det føderale transportdepartementet kommenterte ikke de nye funnene på lørdag.

Emner: tog, sabotasje