Vasúti kudarcok Berlinben és Herne -ben: A kábellopás mint ok - a nyomozás szerint nincs politikai motívum

Titel: Monatelange Ermittlungen zur Bahn-Sabotage: Kabeldiebstahl als Ursache Untertitel: Verdacht eines politischen Motivs nicht bestätigt – Kabeldiebstähle als Auslöser der Bahn-Ausfälle identifiziert Von B.Z./dpa Monatelange Ermittlungen der Bundesanwaltschaft bezüglich der mutmaßlichen Bahn-Sabotage in Berlin und Herne haben laut ARD-Informationen keinen Verdacht auf ein politisches Motiv ergeben. Stattdessen wurden Kabeldiebstähle als Ursache für die großflächigen Bahn-Ausfälle vom 8. Oktober identifiziert, wie die ARD berichtet. Ein Sprecher der Bundesanwaltschaft wollte den Bericht am Samstag auf Anfrage der Deutschen Presse-Agentur nicht kommentieren und verwies auf laufende Ermittlungen. Auch die Deutsche Bahn betonte, dass das Verfahren noch nicht abgeschlossen sei. Am 8. Oktober wurden …
Cím: A Bahn-Sabotage havi vizsgálata: A kábellopás mint ok: Az ARD információk szerint a vasúti kudarcok kiváltó politikai motívumának gyanúja, mivel a vasúti kudarcok a szövetségi ügyészi hivatal hónapjainak vizsgálatát azonosítják, nem gyanították a politikai motívumot. Ehelyett a kábelosztályokat az október 8-i nagyszabású vasúti hibák okaként azonosították, ahogy az ARD jelentése szerint. A szövetségi ügyész szóvivője nem akarta kommentálni a szombati jelentést a német sajtóügynökség kérésére, és a folyamatban lévő vizsgálatokra utalt. Deutsche Bahn azt is hangsúlyozta, hogy az eljárás még nem fejeződött be. Október 8 -án ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

Cím: Hónapok a vasúti szabotázs vizsgálata: kábellopás mint ok

Felirat: Nem megerősítették a politikai motívum-kábel osztályok gyanúját, amelyet a vasúti kudarcok kiváltójának tekintenek

b.z./dpa

Az ARD információk szerint az állítólagos vasúti szabotázsnak a Berlin és Herne állítólagos vasúti szabotázsával kapcsolatos vizsgálatok hónapjaiban nem gyanították a politikai motívumot. Ehelyett a kábelosztályokat az október 8-i nagyszabású vasúti hibák okaként azonosították, ahogy az ARD jelentése szerint. A szövetségi ügyész szóvivője nem akarta kommentálni a szombati jelentést a német sajtóügynökség kérésére, és a folyamatban lévő vizsgálatokra utalt. Deutsche Bahn azt is hangsúlyozta, hogy az eljárás még nem fejeződött be.

A

október 8-án a vonat rádiók nélkülözhetetlen kábelei megsérültek Berlinben és Herne-ben Észak-Rajna-Westphalia-ban. Ennek eredményeként az észak -németországi nagy részekben a vasúti forgalom több órán keresztül állt. Különösen azt az érzést okozta, hogy a vasúthálózat két kritikus pontját is érintette.

Mind a Volker, Volker Közlekedési Miniszter (FDP), mind a Deutsche Bahn a szabotázsról beszélt. A Szövetségi Ügyész Hivatal átvette a lehetséges konstitucionális szabotázs vizsgálatát. A Bochum állambeli biztonsága "politikailag motivált cselekedetet" is vállalta.

Az ARD jelentés szerint azonban a motívum valószínűleg "tiszta kapzsiság" volt, mivel a rézkábelek magas árai elérhetők a fekete piacon. A jelenlegi tudás szerint a szinte egyidejű kudarc Berlinben és Herne -ben véletlen egybeesés volt. Ezért az eljárások továbbítását a Karlsruhe -i helyi ügyészek számára készítik el.

Mind a szövetségi ügyész szóvivője, mind a Szövetségi Közlekedési Minisztérium nem kommentálta a szombati új megállapításokat.

Témák: vonat, szabotázs

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Titel: Monatelange Ermittlungen zur Bahn-Sabotage: Kabeldiebstahl als Ursache Untertitel: Verdacht eines politischen Motivs nicht bestätigt – Kabeldiebstähle als Auslöser der Bahn-Ausfälle identifiziert Von B.Z./dpa Monatelange Ermittlungen der Bundesanwaltschaft bezüglich der mutmaßlichen Bahn-Sabotage in Berlin und Herne haben laut ARD-Informationen keinen Verdacht auf ein politisches Motiv ergeben. Stattdessen wurden Kabeldiebstähle als Ursache für die großflächigen Bahn-Ausfälle vom 8. Oktober identifiziert, wie die ARD berichtet. Ein Sprecher der Bundesanwaltschaft wollte den Bericht am Samstag auf Anfrage der Deutschen Presse-Agentur nicht kommentieren und verwies auf laufende Ermittlungen. Auch die Deutsche Bahn betonte, dass das Verfahren noch nicht abgeschlossen sei. Am 8. Oktober wurden …
Cím: A Bahn-Sabotage havi vizsgálata: A kábellopás mint ok: Az ARD információk szerint a vasúti kudarcok kiváltó politikai motívumának gyanúja, mivel a vasúti kudarcok a szövetségi ügyészi hivatal hónapjainak vizsgálatát azonosítják, nem gyanították a politikai motívumot. Ehelyett a kábelosztályokat az október 8-i nagyszabású vasúti hibák okaként azonosították, ahogy az ARD jelentése szerint. A szövetségi ügyész szóvivője nem akarta kommentálni a szombati jelentést a német sajtóügynökség kérésére, és a folyamatban lévő vizsgálatokra utalt. Deutsche Bahn azt is hangsúlyozta, hogy az eljárás még nem fejeződött be. Október 8 -án ...

Kommentare (0)