Jernbanefejl i Berlin og Herne: Kabelstyveri som årsag - Intet politisk motiv i henhold til efterforskningen

Titel: Monatelange Ermittlungen zur Bahn-Sabotage: Kabeldiebstahl als Ursache Untertitel: Verdacht eines politischen Motivs nicht bestätigt – Kabeldiebstähle als Auslöser der Bahn-Ausfälle identifiziert Von B.Z./dpa Monatelange Ermittlungen der Bundesanwaltschaft bezüglich der mutmaßlichen Bahn-Sabotage in Berlin und Herne haben laut ARD-Informationen keinen Verdacht auf ein politisches Motiv ergeben. Stattdessen wurden Kabeldiebstähle als Ursache für die großflächigen Bahn-Ausfälle vom 8. Oktober identifiziert, wie die ARD berichtet. Ein Sprecher der Bundesanwaltschaft wollte den Bericht am Samstag auf Anfrage der Deutschen Presse-Agentur nicht kommentieren und verwies auf laufende Ermittlungen. Auch die Deutsche Bahn betonte, dass das Verfahren noch nicht abgeschlossen sei. Am 8. Oktober wurden …
Titel: Månedlige undersøgelser af Bahn-sabotage: Kabelstyveri Som årsag: Mistænkt et politisk motiv, der ikke er bekræftet kable klasser som udløser af jernbanevejlene, identificerer måneder med efterforskning fra den føderale anklagemyndighed i Berlin og HERNE, ifølge ARD-oplysninger, har ikke mistænkt for et politisk motiv. I stedet blev kabelklasser identificeret som årsagen til de store jernbanefejl den 8. oktober, som ARD rapporterer. En talsmand for den føderale anklager ønskede ikke at kommentere rapporten lørdag efter anmodning fra det tyske pressebureau og henviste til løbende undersøgelser. Deutsche Bahn understregede også, at proceduren endnu ikke er afsluttet. Den 8. oktober ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

Titel: Måneders efterforskning af jernbanesabotage: Kabelstyveri som årsag

Undertekst: Ikke bekræftet mistanke om en politisk motiv-kable klasser identificeret som udløseren af jernbanefejl

af B.Z./DPA

Måneders efterforskning fra den føderale anklagemyndighed vedrørende den påståede jernbanesabotage i Berlin og HERNE, ifølge ARD -oplysninger, har ikke mistanke om et politisk motiv. I stedet blev kabelklasser identificeret som årsagen til de store jernbanefejl den 8. Oktober, som ARD rapporterer. En talsmand for den føderale anklager ønskede ikke at kommentere rapporten lørdag efter anmodning fra det tyske pressebureau og henviste til løbende undersøgelser. Deutsche Bahn understregede også, at proceduren endnu ikke er afsluttet.

Den 8. oktober blev uundværlige kabler til togradioen beskadiget i Berlin og Herne i North Rhine-Westphalia. Som et resultat stod jernbanetrafik i store dele af Nordtyskland stille i flere timer. Især forårsagede en fornemmelse af, at to kritiske punkter i jernbanenettet også blev påvirket.

Både føderal transportminister Volker Wissing (FDP) og Deutsche Bahn talte om sabotage. Den føderale anklagemyndighed overtog efterforskningen af mulige anti -konstitutionelle sabotage. Statens sikkerhed i Bochum overtog også en "politisk motiveret handling".

Ifølge ARD -rapport var motivet imidlertid sandsynligvis "ren grådighed", fordi høje priser for kobberkabler kan opnås på det sorte marked. I henhold til den nuværende viden var de næsten samtidige fiaskoer i Berlin og Herne en tilfældighed. Af denne grund er videresendelsen af procedurerne forberedt på de lokale offentlige anklagere i Karlsruhe.

Både en talsmand for den føderale anklager og det føderale transportministerium kommenterede ikke de nye fund lørdag.

Emner: Tog, sabotage

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Titel: Monatelange Ermittlungen zur Bahn-Sabotage: Kabeldiebstahl als Ursache Untertitel: Verdacht eines politischen Motivs nicht bestätigt – Kabeldiebstähle als Auslöser der Bahn-Ausfälle identifiziert Von B.Z./dpa Monatelange Ermittlungen der Bundesanwaltschaft bezüglich der mutmaßlichen Bahn-Sabotage in Berlin und Herne haben laut ARD-Informationen keinen Verdacht auf ein politisches Motiv ergeben. Stattdessen wurden Kabeldiebstähle als Ursache für die großflächigen Bahn-Ausfälle vom 8. Oktober identifiziert, wie die ARD berichtet. Ein Sprecher der Bundesanwaltschaft wollte den Bericht am Samstag auf Anfrage der Deutschen Presse-Agentur nicht kommentieren und verwies auf laufende Ermittlungen. Auch die Deutsche Bahn betonte, dass das Verfahren noch nicht abgeschlossen sei. Am 8. Oktober wurden …
Titel: Månedlige undersøgelser af Bahn-sabotage: Kabelstyveri Som årsag: Mistænkt et politisk motiv, der ikke er bekræftet kable klasser som udløser af jernbanevejlene, identificerer måneder med efterforskning fra den føderale anklagemyndighed i Berlin og HERNE, ifølge ARD-oplysninger, har ikke mistænkt for et politisk motiv. I stedet blev kabelklasser identificeret som årsagen til de store jernbanefejl den 8. oktober, som ARD rapporterer. En talsmand for den føderale anklager ønskede ikke at kommentere rapporten lørdag efter anmodning fra det tyske pressebureau og henviste til løbende undersøgelser. Deutsche Bahn understregede også, at proceduren endnu ikke er afsluttet. Den 8. oktober ...

Kommentare (0)