Asterix em Hessisch: nova aventura de dialeto 'Hummbe Bummbe!' leitor entusiasmado

Veröffentlicht:

Von: NAG Redaktion

Erfahren Sie alles über das elfte Asterix-Mundart-Abenteuer "Hummbe Bummbe!" auf Hessisch. Der hessische Kabarettist Jürgen Leber übersetzt den Klassiker "Kampf der Häuptlinge" mit schlagkräftigem Humor und großem Respekt für die Vorlage. Entdecken Sie skurrile hessische Figuren und erleben Sie ein unterhaltsames Abenteuer, nicht nur für unbeugsame Hessen! Das Hardcover-Album ist ab dem 5. August erhältlich.
Descubra tudo sobre a décima primeira aventura de Asterix Mundart "Hummbe Bummbe!" em Hessian. O artista de cabaré de Hessian, Jürgen Leber, traduz a clássica "Luta dos Chefes" com humor poderoso e grande respeito pelo modelo. Descubra figuras bizarras hessianas e experimente uma aventura divertida, não apenas para Hesse indomável! O álbum de capa dura está disponível a partir de 5 de agosto. (Symbolbild/MB)

Asterix fala Hessisch pela décima primeira vez!

Em um anúncio emocionante, a Egmont Comic Collection e o "professor de Hessian de Asterix" Jürgen Leber anunciaram a publicação da décima primeira aventura de Asterix-Mundart em Hessisch. Depois de uma longa pausa e vários chefes de fãs, o álbum de capa dura "Hummbe Bummbe!" aparecer.

Jürgen Leber, o artista de cabaré de Hessian e acrobata de palavras, já foi o tradutor mais trabalhador da série de dialetas no passado e transmitiu a maioria dos álbuns. No 65º aniversário do Asterix, ele fez o clássico "Fight of the Chiefs". Sem uma poção, mas com humor poderoso, ele apresentará a história aos leitores.

para a nova banda diz o próprio Jürgen Leber: "Depois de um intervalo muito longo, para transmitir outro asterix em Hessisch, que foi realmente divertido. 'A luta dos chefes' também oferece tudo o que o Hessian Translator Heart gosta.

O álbum promete se tornar uma aventura divertida, não apenas para Hessen indomável. Ele estará disponível nas lojas e on -line a partir de 5 de agosto.

Mais informações sobre o álbum "Hummbe Bummbe!" E para Jürgen Leber pode ser encontrado no site oficial da Egmont Comic Collection.

Para consultas de mídia e cópias de revisão, entre em contato com:

até reischl Comics de editores de pr egmont e mangá Ritterstraße 26 10969 Berlin
Telefone: 0171 4964227 E -mail: t.reschl@egmont.de