Alarmerende forhold: Mer enn halvparten av det små vannet i Berlin tørr eller uakseptabel tilstand

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tittel: Alarmerende tilstand: Mange små farvann i Berlin står i fare for Berlin - alarmerende resultater av en undersøkelse av det føderale miljøet og naturvern Tyskland (BUND) Berlin viser at tilstanden til mange små farvann i Berlin er bekymringsfull. I følge "Small Water Report Berlin" er over halvparten av de undersøkte vannene enten tørre eller bare inneholder gjenværende vann. Undersøkelsene ble utført i distriktene Charlottenburg-Wilmersdorf, Marzahn-Hellersdorf og Pankow. Naturlige dammer, dammer eller skyving, som er mindre enn 10.000 kvadratmeter og kan være potensiell habitat for amfibier, ble tatt i betraktning. Hagedammer var derimot ikke inkludert i etterforskningen. Omtrent 23 prosent av vannet er ...

Titel: Alarmierender Zustand: Viele Kleingewässer in Berlin sind in Gefahr Berlin – Alarmierende Ergebnisse einer Untersuchung des Bundes für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) Berlin zeigen, dass der Zustand vieler Kleingewässer in Berlin besorgniserregend ist. Laut dem „Kleingewässereport Berlin“ sind über die Hälfte der untersuchten Gewässer entweder trocken oder enthalten nur noch Restwasser. Die Untersuchungen wurden in den Bezirken Charlottenburg-Wilmersdorf, Marzahn-Hellersdorf und Pankow durchgeführt. Dabei wurden natürliche Teiche, Weiher oder Pfuhle, die kleiner als 10.000 Quadratmeter sind und potenzieller Lebensraum von Amphibien sein könnten, berücksichtigt. Gartenteiche wurden hingegen nicht in die Untersuchung einbezogen. Etwa 23 Prozent der Gewässer befinden sich …
Tittel: Alarmerende tilstand: Mange små farvann i Berlin står i fare for Berlin - alarmerende resultater av en undersøkelse av det føderale miljøet og naturvern Tyskland (BUND) Berlin viser at tilstanden til mange små farvann i Berlin er bekymringsfull. I følge "Small Water Report Berlin" er over halvparten av de undersøkte vannene enten tørre eller bare inneholder gjenværende vann. Undersøkelsene ble utført i distriktene Charlottenburg-Wilmersdorf, Marzahn-Hellersdorf og Pankow. Naturlige dammer, dammer eller skyving, som er mindre enn 10.000 kvadratmeter og kan være potensiell habitat for amfibier, ble tatt i betraktning. Hagedammer var derimot ikke inkludert i etterforskningen. Omtrent 23 prosent av vannet er ...

Alarmerende forhold: Mer enn halvparten av det små vannet i Berlin tørr eller uakseptabel tilstand

Tittel: Alarmerende tilstand: Mange små vann i Berlin er i fare

Berlin - Alarmerende resultater av en undersøkelse av det føderale miljøet og naturvern Tyskland (BUND) Berlin viser at tilstanden til mange små farvann i Berlin er bekymringsfull. I følge "Small Water Report Berlin" er over halvparten av de undersøkte vannene enten tørre eller bare inneholder gjenværende vann.

Studiene ble utført i distriktene Charlottenburg-Wilmersdorf, Marzahn-Hellersdorf og Pankow. Naturlige dammer, dammer eller skyving, som er mindre enn 10.000 kvadratmeter og kan være potensiell habitat for amfibier, ble tatt i betraktning. Hagedammer var derimot ikke inkludert i etterforskningen.

Omtrent 23 prosent av vannet er i en avansert tilstand av siling, noe som betyr at de har vokst veldig. En busk ble funnet i rundt 20 prosent av vannet, der det ikke er mer vann.

Overdreven overflate- og vannforbruk samt bygging av hus og gater bidro til mangel på vann. I tillegg nevnes mangelen på pleie av vannet som en annen faktor. Klimaendringer og det lave nedbøren bidrar til stramming av situasjonen. Denne utviklingen truer biotoper og har også dramatiske konsekvenser for dyreverdenen.

I henhold til resultatene tilbyr mindre enn halvparten av vannet som er undersøkt gode levekår for amfibier. På grunn av den sterke nedgangen i den amfibiske befolkningen i Berlin, krever Bund Berlin et øyeblikkelig program for å redde 50 små farvann og et stabilt økonomisk grunnlag for vannvedlikehold av distriktskontorene. Ekspertene understreker at det ikke er tilstrekkelig å renataturisere farvann, men at langsiktige økonomiske ressurser må gis for omsorg.

De alarmerende resultatene viser presserende behov for handling for å forbedre tilstanden til det små vannet i Berlin og for å opprettholde et passende habitat for amfibiene. Bund Berlin understreker at noen farvann allerede er tapt, mens andre fremdeles kan reddes. Det gjenstår å håpe at de tilsvarende tiltakene raskt vil bli implementert for å snu den negative trenden og for å bevare mangfoldet av naturen i Berlin.