Nerimą keliančios sąlygos: Daugiau nei pusė mažų vandenų Berlyne sausoje ar nepriimtinoje būklėje

Veröffentlicht:

Von:

Titel: Alarmierender Zustand: Viele Kleingewässer in Berlin sind in Gefahr Berlin – Alarmierende Ergebnisse einer Untersuchung des Bundes für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) Berlin zeigen, dass der Zustand vieler Kleingewässer in Berlin besorgniserregend ist. Laut dem „Kleingewässereport Berlin“ sind über die Hälfte der untersuchten Gewässer entweder trocken oder enthalten nur noch Restwasser. Die Untersuchungen wurden in den Bezirken Charlottenburg-Wilmersdorf, Marzahn-Hellersdorf und Pankow durchgeführt. Dabei wurden natürliche Teiche, Weiher oder Pfuhle, die kleiner als 10.000 Quadratmeter sind und potenzieller Lebensraum von Amphibien sein könnten, berücksichtigt. Gartenteiche wurden hingegen nicht in die Untersuchung einbezogen. Etwa 23 Prozent der Gewässer befinden sich …
Pavadinimas: Nerimą kelianti sąlyga: Daugeliui mažų Berlyno vandenų gresia Berlynas - nerimą keliantys federalinės aplinkos ir gamtos apsaugos (Bund) Berlyno tyrimo rezultatai rodo, kad daugelio mažų Berlyno vandenų būklė kelia nerimą. Remiantis „Mažo vandens pranešimu Berlyne“, daugiau nei pusė tirtų vandenų yra sausi arba yra tik liekamasis vanduo. Tyrimai buvo atlikti Charlottenburg-Wilmersdorf, Marzahn-Hellersdorf ir Pankow rajonuose. Buvo atsižvelgiama į natūralius tvenkinius, tvenkinius ar stumimą, kurie yra mažiau nei 10 000 kvadratinių metrų ir gali būti potencialios varliagyvių buveinės. Kita vertus, sodo tvenkiniai nebuvo įtraukti į tyrimą. Apie 23 procentai vandenų yra ... (Symbolbild/MB)

Pavadinimas: Nerimą kelianti sąlyga: Daugybė mažų Berlyno vandenų gresia pavojus

Berlynas - nerimą keliantys federalinės aplinkos ir gamtos apsaugos tyrimų rezultatai Vokietijos (Bund) Berlynas rodo, kad daugelio mažų Berlyno vandenų būklė kelia nerimą. Remiantis „Mažo vandens pranešimu Berlyne“, daugiau nei pusė tirtų vandenų yra sausi arba yra tik liekamasis vanduo.

Tyrimai buvo atlikti Charlottenburg-Wilmersdorf, Marzahn-Hellersdorf ir Pankow rajonuose. Buvo atsižvelgiama į natūralius tvenkinius, tvenkinius ar stumimą, kurie yra mažiau nei 10 000 kvadratinių metrų ir gali būti potencialios varliagyvių buveinės. Kita vertus, sodo tvenkiniai nebuvo įtraukti į tyrimą.

Apie 23 procentai vandenų yra pažengusios į viršų, o tai reiškia, kad jie labai išaugo. Maždaug 20 procentų vandenų buvo rastas krūmas, kuriame daugiau vandens nėra.

Per didelis paviršiaus ir vandens suvartojimas, taip pat namų ir gatvių statyba prisidėjo prie vandens trūkumo. Be to, vandenų priežiūros trūkumas minimas kaip kitas veiksnys. Klimato pokyčiai ir maži krituliai prisideda prie situacijos sugriežtinimo. Šie pokyčiai kelia grėsmę biotopams ir turi dramatiškų padarinių gyvūnų pasauliui.

Remiantis rezultatais, mažiau nei pusė tirtų vandenų pasižymi geromis varliagyvių gyvenimo sąlygomis. Dėl didelio Berlyno varliagyvių gyventojų sumažėjimo Bund Berlyne ragina nedelsiant sutaupyti 50 mažų vandenų ir stabilų finansinį pagrindą vandens priežiūrai rajono biurams. Ekspertai pabrėžia, kad neužtenka vandenų renataturizuoti, tačiau reikia skirti ilgalaikius finansinius išteklius priežiūrai.

Nerimą keliantys rezultatai rodo skubų poreikį veikti, siekiant pagerinti mažų Berlyno vandenų būklę ir išlaikyti tinkamą buveinę varliagyviams. „Bund Berlin“ pabrėžia, kad kai kurie vandenys jau prarandami, o kitus vis tiek galima išgelbėti. Lieka tikėtis, kad atitinkamos priemonės bus greitai įgyvendintos siekiant panaikinti neigiamą tendenciją ir išsaugoti gamtos įvairovę Berlyne.