Ativista ocupa ex -edifícios de fábrica em Hermannstrasse 48 contra aluguéis de escritório em ascensão

Titel: Aktivist*innen besetzen ehemalige Fabrikwohnung in Berliner Kiez Untertitel: Besetzung soll auf prekäre Wohnsituation und drohende Verdrängung aufmerksam machen Bei der ehemaligen Fabrikwohnung in der Hermannstraße 48 in Berlin ist nach zwei Jahren wieder Leben eingekehrt. Allerdings anders als vom Eigentümer geplant. Aktivistinnen haben das leerstehende Gebäude besetzt und Transparente aus den Fenstern gehängt, um auf ihre Forderungen aufmerksam zu machen. Die neuen Eigentümer, die Hermannshof 48 Grundbesitzgesellschaft mbH, planen, die Wohnungen als Büros zu vermieten und verkaufen. Die Aktionsgruppe Unterstützung H48 (AUH48) kritisiert dies scharf und erklärt, dass insgesamt 60 Bewohnerinnen von Kündigungen betroffen seien. Das Hinterhaus, das sich …
Título: O ativador ocupa o antigo apartamento da fábrica em Legendas de Berlim Kiez: a ocupação deve chamar a atenção para uma situação de vida precária e um deslocamento iminente no antigo apartamento da fábrica em Hermannsse 48 em Berlim retornou após dois anos. No entanto, ao contrário do proprietário, planejado. Os ativistas ocuparam o prédio vago e penduram faixas das janelas para chamar a atenção para suas demandas. Os novos proprietários, a Hermannshof 48 Property Company MBH, planejam, alugam e vendem apartamentos como escritórios. O grupo de ação apoia o H48 (AUH48) critica isso acentuadamente e explica que um total de 60 residentes é afetado por demissões. A casa dos fundos que ... (Symbolbild/MB)

Ativista ocupa ex -edifícios de fábrica em Hermannstrasse 48 contra aluguéis de escritório em ascensão

Título: ativista ocupa o antigo apartamento da fábrica em Berliner Kiez

Legenda: a ocupação deve chamar a atenção para uma situação de vida precária e deslocamento iminente

No antigo apartamento da fábrica em Hermannstrasse 48 em Berlim, a vida voltou após dois anos. No entanto, ao contrário do proprietário, planejado. O ativista ocupou o prédio vago e pendurou faixas fora das janelas para chamar a atenção para suas demandas. Os novos proprietários, a Hermannshof 48 Property Company MBH, planejam, alugam e vendem apartamentos como escritórios. O grupo de ação apoia o H48 (AUH48) critica isso acentuadamente e explica que um total de 60 residentes é afetado.

A casa dos fundos, localizada no antigo prédio da fábrica, é tratada incorretamente como uma sala comercial em vez de espaço, de acordo com a AUH48. O ativista insiste que é espaço e sem escritórios. Eles vêem a situação no mercado imobiliário como alarmante e descrevem a situação atual como a maior crise de aluguel desde a Segunda Guerra Mundial. Os ocupantes vêm diretamente do bairro e enfatizam sua solidariedade com o vizinho.

A ocupação deve não apenas indicar o deslocamento iminente dos moradores, mas também o problema de crescer aluguéis e startups de quadril que destroem a estrutura social no bairro. O AUH48 coletivo exige uma cobertura de aluguel e socialização a longo prazo dos apartamentos. Eles temem que as empresas habitacionais vendam apenas os problemas para outros investidores e, assim, resultarão em riscos mais altos.

A ocupação de Hermannstrasse 48 não é o primeiro sinal de resistência à repressão nesta área. Mais de 140 inquilinos se uniram para formar um sindicato de Mietshäuser para impedir a venda do complexo residencial. O distrito de Neukölln exerceu o direito municipal da primeira recusa de apoiar os moradores. No entanto, esse plano foi realmente abolido pelo Tribunal Administrativo Federal em novembro de 2021. O distrito retirou o aviso pré -compra devido a riscos legais e financeiros.

Os ativistas do apartamento ocupado esperam que o proprietário entre em negociações com eles e reconheça a linha -up. Até então, eles deixam claro que eles não apenas moram aqui, mas também lutam. Uma autorização da polícia de Berlim ainda não foi realizada até domingo à noite.

A ocupação de Hermannstrasse 48 é outro exemplo da luta contínua contra a repressão em Berlim e o crescente movimento de protesto por espaço de estar acessível. Com ações como essa, os ativistas querem chamar a atenção para a situação de vida precária e defender uma política habitacional mais justa.