Aktivist besætter tidligere fabriksbygninger på Hermannstrasse 48 mod stigende kontorleje

Titel: Aktivist*innen besetzen ehemalige Fabrikwohnung in Berliner Kiez Untertitel: Besetzung soll auf prekäre Wohnsituation und drohende Verdrängung aufmerksam machen Bei der ehemaligen Fabrikwohnung in der Hermannstraße 48 in Berlin ist nach zwei Jahren wieder Leben eingekehrt. Allerdings anders als vom Eigentümer geplant. Aktivistinnen haben das leerstehende Gebäude besetzt und Transparente aus den Fenstern gehängt, um auf ihre Forderungen aufmerksam zu machen. Die neuen Eigentümer, die Hermannshof 48 Grundbesitzgesellschaft mbH, planen, die Wohnungen als Büros zu vermieten und verkaufen. Die Aktionsgruppe Unterstützung H48 (AUH48) kritisiert dies scharf und erklärt, dass insgesamt 60 Bewohnerinnen von Kündigungen betroffen seien. Das Hinterhaus, das sich …
Titel: Activator besætter den tidligere fabrikslejlighed i Berlin Kiez -undertekster: Besættelse skal henlede opmærksomheden på en usikker livssituation og forestående forskydning i den tidligere fabrikslejlighed i Hermannstrasse 48 i Berlin er vendt tilbage efter to år. I modsætning til ejeren, planlagt. Aktivister har besat den ledige bygning og hængt bannere fra vinduerne for at henlede opmærksomheden på deres krav. De nye ejere, Hermannshof 48 Property Company MBH, planlægger, lejer og sælger lejligheder som kontorer. Handlingsgruppen understøtter H48 (AUH48) kritiserer dette skarpt og forklarer, at i alt 60 indbyggere er påvirket af afskedigelser. Baghuset der ... (Symbolbild/MB)

Aktivist besætter tidligere fabriksbygninger på Hermannstrasse 48 mod stigende kontorleje

Titel: Aktivist besætter den tidligere fabrikslejlighed i Berliner Kiez

Undertekst: Besættelse skal henlede opmærksomheden på en usikker livssituation og forestående forskydning

På den tidligere fabrikslejlighed i Hermannstrasse 48 i Berlin er livet vendt tilbage efter to år. I modsætning til ejeren, planlagt. Aktivist har besat den ledige bygning og hængt bannere ud af vinduerne for at henlede opmærksomheden på deres krav. De nye ejere, Hermannshof 48 Property Company MBH, planlægger, lejer og sælger lejligheder som kontorer. Handlingsgruppen understøtter H48 (AUH48) kritiserer dette skarpt og forklarer, at i alt 60 indbyggere er berørt.

Baghuset, der ligger i den tidligere fabriksbygning, behandles forkert som et kommercielt rum i stedet for boligareal, ifølge AUH48. Aktivisten indeni insisterer på, at det er boligareal og ingen kontorer. De ser situationen på boligmarkedet som alarmerende og beskriver den aktuelle situation som den største lejekrise siden 2. verdenskrig. Besættere kommer direkte fra kvarteret og understreger deres solidaritet med naboen.

Besættelsen bør ikke kun indikere den forestående forskydning af beboerne, men også til problemet med at øge huslejer og hofte nystartede virksomheder, der ødelægger den sociale struktur i nabolaget. AUH48 -kollektive opfordrer til et lejedæksel og langvarig socialisering af lejlighederne. De frygter, at boligselskaberne kun vil sælge problemerne til anden investor -reversering og derved vil resultere i højere risici.

Besættelsen af ​​Hermannstrasse 48 er ikke det første tegn på modstand mod undertrykkelse på dette område. Mere end 140 lejere er samlet for at danne et Mietshäuser -syndikat for at forhindre salg af boligkomplekset. Neukölln -distriktet har udøvet den kommunale ret til første afvisning af at støtte beboerne. Imidlertid blev denne plan faktisk afskaffet af den føderale administrative domstol i november 2021. Distriktet trak derefter tilbage på købet på grund af juridiske og økonomiske risici.

Aktivisterne i den besatte lejlighed håber, at ejeren går ind i forhandlingerne med dem og anerkender linjen. Indtil da gør de det klart, at de ikke kun bor her, men også kæmper. En godkendelse fra Berlin -politiet er endnu ikke blevet udført før søndag aften.

Besættelsen af ​​Hermannstrasse 48 er et andet eksempel på den fortsatte kamp mod undertrykkelse i Berlin og den voksende protestbevægelse for overkommelig boligareal. Med handlinger som denne ønsker aktivisterne at henlede opmærksomheden på den usikre livssituation og stå op for en mere retfærdig boligpolitik.