Ativistas ocupam apartamentos vagos em Neuköllner Hermannstrasse e protestam contra o deslocamento iminente

Aktivisten besetzen leerstehende Wohnung in Neuköllner Hermannstraße Am Sonntagnachmittag wurde eine große, leerstehende Wohnung im Hinterhaus der Hermannstraße 48 in Berlin von Aktivisten besetzt. Laut den Aktivisten wird das gesamte Haus ausschließlich von Wohngemeinschaften bewohnt und soll von den Eigentümern in Büroflächen umgewandelt werden. Die besetzte Wohnung steht bereits seit über zwei Jahren leer. Interessanterweise werden auch andere, noch bewohnte Wohnungen in dem Gebäude auf Immobilienplattformen inseriert. Die Aktivisten geben an, dass etwa 60 Menschen im gesamten Gebäude von Verdrängung bedroht sind. Etwa 15 Aktivisten blockieren den Eingangsbereich des Gebäudekomplexes auf dem Bürgersteig der Hermannstraße. In der besetzten Wohnung befinden …
Os ativistas ocupam apartamentos vagos em Neuköllner Hermannstraße na tarde de domingo, um apartamento grande e vazio na casa dos fundos de Hermannstrasse 48 em Berlim foi ocupado por ativistas. Segundo os ativistas, toda a casa é habitada exclusivamente por apartamentos compartilhados e deve ser convertida em espaço de escritório pelos proprietários. O apartamento ocupado está vazio há mais de dois anos. Curiosamente, outros apartamentos ainda habitados no edifício são anunciados em plataformas imobiliárias. Os ativistas afirmam que cerca de 60 pessoas em todo o prédio estão ameaçadas de deslocamento. Cerca de 15 ativistas bloqueiam a área de entrada do complexo de construção na calçada de Hermannstrasse. Estão no apartamento ocupado ... (Symbolbild/MB)

Ativistas ocupam apartamentos vagos em Neuköllner Hermannstrasse e protestam contra o deslocamento iminente

Ativistas ocupam apartamentos vagos em Neuköllner Hermannstrasse

Na tarde de domingo, um apartamento grande e vazio em Hermannstrasse 48 em Berlim foi ocupado por ativistas. Segundo os ativistas, toda a casa é habitada exclusivamente por apartamentos compartilhados e deve ser convertida em espaço de escritório pelos proprietários. O apartamento ocupado está vazio há mais de dois anos. Curiosamente, outros apartamentos ainda habitados no edifício são anunciados em plataformas imobiliárias. Os ativistas afirmam que cerca de 60 pessoas em todo o edifício estão ameaçadas pelo deslocamento.

Cerca de 15 ativistas bloqueiam a área de entrada do complexo de construção na calçada Hermannsse. Há outras pessoas no apartamento ocupado que se adaptam a uma estadia mais longa. Eles afirmam que querem ficar.

A ocupação também recebeu uma resposta positiva de outros moradores da casa. Alguns eram solidariedade com os ocupantes e expressaram apoio. Uma mulher que visitou um seminário no mesmo complexo ficou surpresa com a campanha, mas expressou aprovação e até deu ao ativista uma dica para poder ler melhor seu banner.

A ocupação de um apartamento vazio por ativistas não é incomum em Berlim. No decorrer de aluguéis crescentes e tendências de deslocamento, muitas pessoas são forçadas a chamar a atenção para sua situação dessa maneira e a defender o espaço social.

Fonte da imagem: © Julius Geiler O edifício afetado em Hermannstrasse 48.