在河流和大海之间:Yusef Sweid在Gorki剧院的移动独奏
在柏林的戈基剧院,尤塞夫·斯威德(Yusef Sweid)展示了他的独奏“在河和海之间”,并照亮了中东的身份冲突。

在河流和大海之间:Yusef Sweid在Gorki剧院的移动独奏
yusef sweid于2025年4月5日在柏林的戈基剧院(Gorki Theatre)展示了他的独奏。作为犹太阿拉伯犹太子女的离婚父亲,在柏林一段时间以来,他为舞台带来了广泛的个人经验,其特征是极简主义形式,他与导演伊莎贝拉·塞贝拉克(Isabella Sedlak)一起发展。
一个小时的表现涉及严肃的主题,而无需直接提及战争。在一个情感上的最后序列中,Sweid提到了10月7日,这可以解释为中东冲突的转折点。在露面期间,Sweid反思了他的上学时代,兵役和跨文化关系,并将幽默与重要的身份问题联系起来。
跨文化见解和日常经验
中东冲突在剧院景观中受到特别关注。在另一个项目中,五名以色列和四名巴勒斯坦演员一起排练了六个月,以在舞台上带来相互的日常经历。这是解决以墙壁和栅栏为特征的现实中的混乱和边界努力的一部分。例如,一位巴勒斯坦演员扮演一名以色列士兵,他在爆炸性的场景中滥用了巴勒斯坦青少年,而以色列人则扮演巴勒斯坦人的角色,巴勒斯坦必须将自己暴露在公共汽车上,这说明了身份之间模糊的界限。
负责该项目的董事Yael Ronen将开发过程描述为一种小组疗法。她强调,中东冲突中的现实是复杂的,而没有提供简单的解决方案。关键的反馈来自两个政治页面,有些舞台感到过于巴勒斯坦,而另一些人则指责作者保护以色列。
学术观点及其影响
在学术背景下,主题“中东冲突100年”和当前加沙战争的影响正在进行中。 2024年12月10日,在汉堡大学亚洲非洲学院举行了一次活动,其中莎拉·埃尔比比西(Sarah El-Bulbeisi)博士谈到了“禁忌,创伤和身份:德国的巴勒斯坦经历”。在今天关于中东冲突的辩论中,尤其是鉴于2023年10月7日以来的事件,必须了解巴勒斯坦人的经历如何:在德国和瑞士内部是禁忌以及这对研究的影响。
还讨论了德国伊斯兰研究期间德国伊斯兰研究所提供的挑战和机遇。诺拉·德巴尔(Nora Derbal)教授协调了这个重要的讲座系列,该系列的目的是对中东局势的新观点开放,并促进研究社区之间的交流。
戏剧教学方法和学术讨论的结合提供了对中东冲突的全面考虑,并使主题的不同方面阐明了。 Yusef Sweid和跨文化剧院项目都在努力提高人们对中东深处的伤口和复杂身份的认识 - 这一任务比当前时代更重要。
For more detailed insights into Yusef Sweid's performance and more information about the developments in the Middle East, the articles of Quellen: