Mellan floden och havet: Yusef Sweids rörliga solo i Gorki -teatern

Mellan floden och havet: Yusef Sweids rörliga solo i Gorki -teatern

Yusef Sweid presenterade sin solo "mellan floden och havet" vid Gorki-teatern i Berlin den 5 april 2025. Sweid, en palestinsk israeli från Haifa, som växte upp i en arabisk-kristen och judisk miljö, berättar i sin prestation av komplexa identiteter och konflikter baserade på den i Mellanöstern. Som en skild far till judiska-arabiska barn och under en tid i Berlin ger han ett brett utbud av personliga upplevelser till scenen, som kännetecknas av minimalismformat, som han utvecklade tillsammans med regissören Isabella Sedlak.

Den ena timmars föreställningar handlar om allvarliga ämnen utan att leta efter en direkt hänvisning till kriget. I en känslomässig slutlig sekvens nämner Sweid den 7 oktober, som kan tolkas som en indikation på en vändpunkt för konflikterna i Mellanöstern. Under utseendet reflekterar Sweid på sina skoldagar, militärtjänst och interkulturella relationer och kopplar humor med viktiga identitetsfrågor.

interkulturella insikter och vardagliga upplevelser

Mellanösterns konflikt får särskild uppmärksamhet i teaterlandskapet. I ett annat projekt repeterade fem israeliska och fyra palestinska skådespelare tillsammans i sex månader för att få ömsesidiga vardagliga upplevelser på scenen. Detta är en del av ansträngningarna för att hantera förvirring och gränser i en verklighet som kännetecknas av väggar och staket. Till exempel spelar en palestinsk skådespelare en israelisk soldat som missbrukar en palestinsk tonåring i en explosiv scen, medan en israeli tar rollen som en palestinare som måste exponera sig själv på en buss, vilket illustrerar de suddiga gränserna mellan identiteten.

Direktören Yael Ronen, som är ansvarig för detta projekt, beskriver utvecklingsprocessen som en slags gruppterapi. Hon betonar att verkligheten i Mellanösterns konflikt är komplex utan att erbjuda enkla lösningar. Kritisk feedback kommer från båda politiska sidor, med några av iscenesättningen för att känna sig för palestinska, medan andra anklagar författaren för att skydda de israeliska.

akademiska perspektiv och deras effekter

I ett akademiskt sammanhang diskuteras ämnet "100 år av Mellanösterns konflikt" och effekterna av det nuvarande kriget i Gaza intensivt. Den 10 december 2024 ägde ett evenemang vid Asia Africa Institute vid University of Hamburg, där Dr. Sarah El-Bulbeisi talade om "Tabu, trauma och identitet: palestinska upplevelser i Tyskland". I dagens debatt om Mellanösterns konflikt, särskilt mot bakgrund av händelser sedan 7 oktober 2023, är det viktigt att förstå hur upplevelserna från palestinier: Inuti i Tyskland och Schweiz är tabu och vilka konsekvenser detta har för forskning.

De utmaningar och möjligheter som tyska islamiska studier erbjuder under de krigsliknande argumenten diskuterades också. Professor Nora Derbal samordnar denna viktiga föreläsningsserie, som syftar till att öppna nya perspektiv på situationen i Mellanöstern och att främja ett utbyte mellan forskningssamhällena.

Kombinationen av teaterpedagogiska tillvägagångssätt och akademiska diskussioner erbjuder en omfattande övervägande av Mellanösterns konflikt och gör det möjligt för olika aspekter av ämnet att belysa. Både Yusef Sweid och de interkulturella teaterprojekten arbetar för att öka medvetenheten om de djupa såren och de komplexa identiteterna i Mellanöstern - ett uppdrag som är mer relevant än någonsin i nuvarande tider.

För mer detaljerade insikter om Yusef Sweids prestanda och mer information om utvecklingen i Mellanöstern, artiklarna av Nachtkritik.de , Qantara.de och aai.uni-hamburg.de Att konsultera.