Między rzeką a morzem: ruchome solo Yusef Sweid w teatrze Gorki
W teatrze Gorki w Berlinie Yusef Sweid przedstawia swoje solo „między rzeką a morzem” i oświetla konflikty tożsamości na Bliskim Wschodzie.

Między rzeką a morzem: ruchome solo Yusef Sweid w teatrze Gorki
Yusef Sweid zaprezentował swoje solo „między rzeką a morzem” w teatrze Gorki w Berlinie 5 kwietnia 2025 r. Sweid, palestyńsko Izraelski z Hajfy, który dorastał w środowisku arabsko-chrześcijańskim i żydowskim, opowiada o swoich złożonych tożsamościach i konfliktach opartych na nim na Bliskim Wschodzie. Jako rozwiedziony ojciec dzieci żydowsko-arabskich i przez pewien czas w Berlinie wprowadza na scenę szeroki zakres osobistych doświadczeń, który charakteryzuje się formatem minimalizmu, który rozwinął wraz z reżyserem Isabella Sedlaku.
One -hour wydajność dotyczy poważnych tematów, nie szukając bezpośredniego odniesienia do wojny. W emocjonalnej końcowej sekwencji Sweid wspomina 7 października, co można interpretować jako wskazanie punktu zwrotnego konfliktów na Bliskim Wschodzie. Podczas pojawienia się Sweid zastanawia się nad swoimi szkolnymi dniami, służbą wojskową i związkami międzykulturowymi oraz łączy humor z ważnymi kwestiami tożsamości.
Międzykulturowe spostrzeżenia i codzienne doświadczenia
Konflikt na Bliskim Wschodzie zwraca szczególną uwagę w krajobrazie teatralnym. W innym projekcie pięciu izraelskich i czterech aktorów palestyńskich próbowało razem przez sześć miesięcy, aby wprowadzić na scenie wspólne codzienne doświadczenia. Jest to część wysiłków zmierzających do zamieszania i granic w rzeczywistości charakteryzującej się ścianami i ogrodzeniami. Na przykład aktor palestyński gra izraelskiego żołnierza, który nadużywa palestyńskiego nastolatka w scenie wybuchowej, podczas gdy Izraelczycy wciela się w rolę palestyńczyków, który musi wystawić autobus, który ilustruje rozmyte granice między tożsamością.
Dyrektor Yael Ronen, który jest odpowiedzialny za ten projekt, opisuje proces rozwoju jako rodzaj terapii grupowej. Podkreśla, że rzeczywistość konfliktu na Bliskim Wschodzie jest złożona bez oferowania prostych rozwiązań. Krytyczna informacja zwrotna pochodzi z obu stron politycznych, a niektóre z inscenizacji czują się zbyt palestyńskie, podczas gdy inni oskarżają autora o ochronę Izraela.
Perspektywy akademickie i ich skutki
W kontekście akademickim temat „100 lat konfliktu na Bliskim Wschodzie” i skutki obecnej wojny w Gazie są intensywnie omawiane. 10 grudnia 2024 r. Odbyło się wydarzenie w Asia Africa Institute of University of Hamburg, w którym dr Sarah El-Bulbeisi mówił o „tabu, traumie i tożsamości: Palestyńskie doświadczenia w Niemczech”. W dzisiejszej debacie na temat konfliktu na Bliskim Wschodzie, szczególnie w świetle wydarzeń od 7 października 2023 r., Konieczne jest zrozumienie, w jaki sposób doświadczenia Palestyńczyków: w Niemczech i Szwajcarii są tabu i jakie konsekwencje ma to dla badań.
Omówiono również wyzwania i możliwości, które oferują niemieckie studia islamskie podczas wojennych argumentów. Profesor Nora Derbal koordynuje tę ważną serię wykładów, której celem jest otwarcie nowych perspektyw na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie i promowanie wymiany między społecznościami badawczymi.Połączenie podejść pedagogicznych teatralnych i dyskusji akademickich oferuje kompleksowe rozważenie konfliktu na Bliskim Wschodzie i umożliwia rozświetlenie różnych aspektów tematu. Zarówno Yusef Sweid, jak i projekty teatralne międzykulturowe pracują nad zwiększeniem świadomości na temat głębokich ran i złożonych tożsamości na Bliskim Wschodzie - misja, która jest bardziej istotna niż kiedykolwiek w obecnych czasach.
Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat wydajności Yusefa Sweida i więcej informacji o rozwoju na Bliskim Wschodzie, artykuły nachtkritik.de , Qantara.de i Aai.uni-hamburg.de