Joen ja meren välissä: Yusef Sweidin liikkuva soolo Gorki -teatterissa

Joen ja meren välissä: Yusef Sweidin liikkuva soolo Gorki -teatterissa

Yusef Sweid esitteli soolonsa "joen ja meren välillä" Gorki-teatterissa Berliinissä 5. huhtikuuta 2025. Sweid, palestiinalaiset israelilaiset Haifasta, joka kasvoi arabikristisen ja juutalaisen ympäristön ympäristössä, kertoo sen monimutkaisten identiteettien ja konfliktien esityksessään. Juutalais-arabialaisten lasten eronneina isänä ja jonkin aikaa Berliinissä hän tuo monenlaisia ​​henkilökohtaisia ​​kokemuksia lavalle, jolle on ominaista minimalismi, jonka hän kehitti yhdessä ohjaaja Isabella Sedlakin kanssa.

One -tunnin esitys käsittelee vakavia aiheita etsimättä suoraa viittausta sotaan. Emotionaalisessa lopullisessa järjestyksessä Sweid mainitsee 7. lokakuuta, joka voidaan tulkita Lähi -idän konfliktien käännekohdasta. Ulkonäytön aikana Sweid pohtii koulupäiviä, asevelvollisuuksia ja kulttuurienvälisiä suhteita ja yhdistää huumorin tärkeisiin identiteettikysymyksiin.

kulttuurienväliset oivallukset ja jokapäiväiset kokemukset

Lähi -idän konflikti saa erityistä huomiota teatterimaisemaan. Toisessa projektissa viisi Israelin ja neljä Palestiinan näyttelijää harjoittelivat yhdessä kuuden kuukauden ajan tuodakseen keskinäisiä päivittäisiä kokemuksia lavalle. Tämä on osa pyrkimyksiä käsitellä sekaannuksia ja todellisuuden rajoja, joille on ominaista seinät ja aidat. Esimerkiksi palestiinalainen näyttelijä toimii israelilaisen sotilaana, joka väärinkäyttää palestiinalaisia ​​murrosikäisiä räjähtävässä kohtauksessa, kun taas israelilainen ottaa palestiinalaisen roolin, jonka on paljastettava itsensä linja -autolla, joka kuvaa identiteettien hämärtyneitä rajoja.

Tästä projektista vastaava johtaja Yael Ronen kuvaa kehitysprosessia eräänlaisena ryhmäterapiana. Hän korostaa, että Lähi -idän konfliktin todellisuus on monimutkainen tarjoamatta yksinkertaisia ​​ratkaisuja. Kriittinen palaute tulee molemmilta poliittisilta sivuilta, joista jotkut lavasteet tuntevat olonsa liian palestiinalaisiksi, kun taas toiset syyttävät kirjoittajaa Israelin suojelemiseksi.

akateemiset näkökulmat ja niiden vaikutukset

Akateemisessa tilanteessa aiheesta "Lähi -idän konfliktin 100 vuotta" ja Gazan nykyisen sodan vaikutuksista keskustellaan intensiivisesti. 10. joulukuuta 2024 Hampurin yliopiston Aasian Afrikan instituutissa järjestettiin tapahtuma, jossa tohtori Sarah El-Bulbeisi puhui "tabu, trauma ja identiteetti: Palestiinan kokemukset Saksassa". Nykypäivän keskustelussa Lähi -idän konfliktista, etenkin tapahtumien valossa 7. lokakuuta 2023 lähtien, on välttämätöntä ymmärtää, kuinka palestiinalaisten kokemukset: Saksassa ja Sveitsissä on tabu ja mitä seurauksia tämä on tutkimukseen.

Haasteista ja mahdollisuuksista, joita Saksan islamilaiset tutkimukset tarjoavat sotamaisten väitteiden aikana, keskusteltiin myös. Professori Nora Derbal koordinoi tätä tärkeää luentosarjaa, jonka tavoitteena on avata uusia näkökulmia Lähi -idän tilanteeseen ja edistää vaihtoa tutkimusyhteisöjen välillä.

Teatterin pedagogisten lähestymistapojen ja akateemisten keskustelujen yhdistelmä tarjoaa kattavan näkökulman Lähi -idän konfliktista ja mahdollistaa aiheen eri puolet valaisemaan. Sekä Yusef Sweid että kulttuurienväliset teatteriprojektit pyrkivät lisäämään tietoisuutta Lähi -idän syvistä haavoista ja monimutkaisista identiteetteistä - tehtävä, joka on merkityksellisempi kuin koskaan nykyisin.

Tarkempia näkemyksiä Yusef Sweidin suorituskyvystä ja lisätietoja Lähi-idän kehityksestä nachtkritik.de , qantara.de ja Quellen:

• 
  Fatal error: Uncaught ErrorException: preg_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /www/htdocs/w01f050b/mein-berlin.net/show.php:2340 Stack trace: #0 [internal function]: {closure}(8192, 'preg_replace():...', '/www/htdocs/w01...', 2340) #1 /www/htdocs/w01f050b/mein-berlin.net/show.php(2340): preg_replace('/^www\\./', '', NULL) #2 {main} thrown in /www/htdocs/w01f050b/mein-berlin.net/show.php on line 2340
  

  FATAL: Uncaught ErrorException: preg_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /www/htdocs/w01f050b/mein-berlin.net/show.php:2340
  Stack trace:
  #0 [internal function]: {closure}(8192, 'preg_replace():...', '/www/htdocs/w01...', 2340)
  #1 /www/htdocs/w01f050b/mein-berlin.net/show.php(2340): preg_replace('/^www\\./', '', NULL)
  #2 {main}
    thrown in /www/htdocs/w01f050b/mein-berlin.net/show.php:2340