Mezi řekou a mořem: Yusef Sweid je pohybující sólo v divadle Gorki

Mezi řekou a mořem: Yusef Sweid je pohybující sólo v divadle Gorki

Berlin, Deutschland - Yusef Sweid představil své sólo „mezi řekou a mořem“ v divadle Gorki v Berlíně 5. dubna 2025. Sweid, palestinský izraelský z Haify, který vyrostl v arabském a židovském prostředí, vypráví ve svém výkonu složitých identik a konfliktů na středním východě. Jako rozvedený otec židovsko-arabických dětí a po určitou dobu v Berlíně přináší na jeviště širokou škálu osobních zkušeností, které se vyznačuje formátem minimalismu, který se vyvinul společně s režisérkou Isabellou Sedlak.

Performance One -Hour se zabývá vážnými tématy, aniž by hledal přímý odkaz na válku. V emocionální závěrečné sekvenci se Sweid zmiňuje 7. října, který lze interpretovat jako indikaci obratu konfliktů na Středním východě. Během vzhledu se Sweid přemýšlí o svých školních dnech, vojenských službách a mezikulturních vztazích a spojuje humor s důležitými otázkami identity.

Interkulturní poznatky a každodenní zážitky

Konflikt na Středním východě získává zvláštní pozornost v divadelní krajině. V jiném projektu se pět izraelských a čtyř palestinských herců nacvičovalo po dobu šesti měsíců, aby na jevišti přineslo vzájemné každodenní zážitky. To je součástí úsilí o řešení zmatku a hranic ve skutečnosti charakterizované stěnami a ploty. Například palestinský herec hraje izraelského vojáka, který zneužívá palestinského dospívajícího na výbušné scéně, zatímco Izraelský přebírá roli Palestince, který se musí vystavit autobusu, který ilustruje rozmazané hranice mezi identitami.

Ředitel Yael Ronen, který je zodpovědný za tento projekt, popisuje vývojový proces jako druh skupinové terapie. Zdůrazňuje, že realita v konfliktu na Středním východě je složitá, aniž by nabídla jednoduchá řešení. Kritická zpětná vazba pochází z obou politických stránek, přičemž některé z inscenace se cítí příliš palestinsky, zatímco jiní obviňují autora, aby chránil izraelské.

Akademické perspektivy a jejich účinky

V akademickém kontextu se intenzivně diskutuje o tématu „100 let konfliktu na Středním východě“ a účinky současné války v Gaze. 10. prosince 2024 se konala událost v Asii Africké institut University of Hamburg, ve kterém Dr. Sarah El-Bulbeisi hovořila o „tabu, traumatu a identitě: Palestinské zkušenosti v Německu“. V dnešní debatě o konfliktu na Blízkém východě, zejména ve světle událostí od 7. října 2023, je nezbytné pochopit, jak jsou zkušenosti Palestinců: uvnitř v Německu a Švýcarsku jsou tabu a jaké důsledky to pro výzkum.

Výzvy a příležitosti, které německé islámské studie nabízejí během válečných argumentů, byly také diskutovány. Profesor Nora Derbal koordinuje tuto důležitou přednášku, jejímž cílem je otevřít nové perspektivy o situaci na Středním východě a propagovat výměnu mezi výzkumnými komunitami.

Kombinace divadelních pedagogických přístupů a akademických diskusí nabízí komplexní zvážení konfliktu na Středním východě a umožňuje osvětlit různé aspekty tématu. Jak Yusef Sweid, tak mezikulturní divadelní projekty pracují na zvýšení povědomí o hlubokých ranách a složitých identit na Středním východě - mise, která je v současné době relevantnější než kdy jindy.

Pro podrobnější informace o výkonu Yusef Sweid a více informací o vývoji na Středním východě, článcích NACHTKRITIK.DE , qantara.de a aai.uni-hamburg.de