Между реката и морето: Движещото соло на Юсеф Суид в театъра Горки

Между реката и морето: Движещото соло на Юсеф Суид в театъра Горки

Юсеф Суид представи своето соло „между реката и морето“ в театър Горки в Берлин на 5 април 2025 г. Суид, палестински израелски от Хайфа, който е израснал в арабско-християнска и еврейска среда, разказва за изпълнението си на сложни идентичности и конфликтите, основани на него в Близкия Изток. Като разведен баща на еврейско-арабски деца и известно време в Берлин той носи широк спектър от лични преживявания на сцената, който се характеризира с формат на минимализма, който той развива заедно с режисьора Изабела Седлак.

Еднократното изпълнение се занимава със сериозни теми, без да търси пряка позоваване на войната. В емоционална последна последователност, Суид споменава на 7 октомври, който може да се тълкува като индикация за повратна точка на конфликтите в Близкия изток. По време на външния вид Суид разсъждава върху своите училищни дни, военни служби и междукултурни отношения и свързва хумор с важни въпроси за идентичността.

Междукултурни прозрения и ежедневни преживявания

Конфликтът в Близкия изток получава специално внимание в театралния пейзаж. В друг проект петима израелски и четирима палестински актьори репетираха заедно в продължение на шест месеца, за да внесат взаимни ежедневни преживявания на сцената. Това е част от усилията за справяне с объркването и границите в реалност, характеризираща се със стени и огради. Например, палестински актьор играе израелски войник, който злоупотребява с палестински юноша в експлозивна сцена, докато израелски поема ролята на палестинец, който трябва да се изложи на автобус, което илюстрира замъглените граници между идентичността.

Режисьорът Яел Рони, който е отговорен за този проект, описва процеса на развитие като вид групова терапия. Тя подчертава, че реалността в конфликта в Близкия изток е сложна, без да предлага прости решения. Критичната обратна връзка идва от двете политически страници, като част от постановката се чувства твърде палестинска, докато други обвиняват автора, че защитава израелците.

Академични перспективи и техните ефекти

В академичен контекст темата "100 години от конфликта в Близкия изток" и ефектите от настоящата война в Газа се обсъждат интензивно. На 10 декември 2024 г. се състоя събитие в Азиатския институт на Африка на Университета в Хамбург, в който д-р Сара Ел-Булбейси говори за „табу, травма и идентичност: палестински опит в Германия“. В днешния дебат за конфликта в Близкия изток, особено в светлината на събитията от 7 октомври 2023 г., е от съществено значение да се разбере как преживяванията на палестинците: вътре в Германия и Швейцария са табу и какви последствия има това за изследване.

Бяха обсъдени и предизвикателствата и възможностите, които германските ислямски изследвания предлагат по време на военните аргументи. Професор Нора Дербал координира тази важна лекция, която има за цел да отвори нови перспективи за ситуацията в Близкия изток и да насърчи обмен между изследователските общности.

Комбинацията от театрални педагогически подходи и академични дискусии предлага цялостно разглеждане на конфликта в Близкия изток и дава възможност за осветяване на различни аспекти на темата. И Юсеф Суид, и Междукултурните театрални проекти работят за повишаване на осведомеността за дълбоките рани и сложните идентичности в Близкия изток - мисия, която е по -подходяща от всякога в сегашните времена.

За по-подробна информация за представянето на Yusef Sweid и повече информация за развитието в Близкия изток, статиите от nachtkritik.de , qantara.de и aai.uni-hamburg.de да се консултира