Divi miruši cilvēki, kas atrasti Berlīnē-Köpenikā: 11 gadus veca meitene un 68 gadus vecā sieva atklāja.

Von NAG Redaktion

In einem Haus in Berlin-Köpenick wurden ein elfjähriges Mädchen und eine 68-jährige Frau tot aufgefunden, wie die Berliner Polizei berichtet. Ebenfalls im selben Gebäude wurde eine 42-jährige Frau mit schweren Verletzungen entdeckt. In einem anderen Haus in der Gelnitzstraße wurde zudem ein schwerverletzter 70-jähriger Mann gefunden, der ebenfalls zur Familie gehört. Dieser tragische Vorfall hat die Bewohner von Berlin-Köpenick zutiefst schockiert. Wir sprechen den Familienangehörigen des elfjährigen Mädchens und der 68-jährigen Frau unser tiefstes Beileid aus. Es ist immer erschütternd, solche Gewaltverbrechen in unserer Stadt zu erleben. Als Berliner Bürger können wir nur hoffen, dass die Polizei schnell Licht ins …
Mājā Berlīnē-Köpenikā vienpadsmit gadus veca meitene un 68 gadus veca sieviete tika atrasti miruši, kā ziņo Berlīnes policija. Tajā pašā ēkā tika atklāta arī 42 gadus veca sieviete ar nopietnām traumām. Citā mājā Gelnitzstrasse tika atrasts nopietni ievainots 70 gadus vecs vīrietis, kurš arī pieder ģimenei. Šis traģiskais incidents ir dziļi šokējis Berlīnes-Köpenika iedzīvotājus. Mēs paužam visdziļāko līdzjūtību vienpadsmit gadus vecās meitenes un 68 gadus vecās sievietes ģimenes locekļiem. Vienmēr ir satricinoši piedzīvot šādus vardarbīgus noziegumus mūsu pilsētā. Kā Berlīnes pilsonis mēs varam tikai cerēt, ka policija ātri iedegas ... (Symbolbild/MB)

Berlīnes-Köpenika mājā vienpadsmit gadus veca meitene un 68 gadus veca sieviete tika atrasti miruši, kā ziņo Berlīnes policija. Tajā pašā ēkā tika atklāta arī 42 gadus veca sieviete ar nopietnām traumām. Citā mājā Gelnitzstrasse tika atrasts nopietni ievainots 70 gadus vecs vīrietis, kurš arī pieder ģimenei.

Šis traģiskais incidents ir dziļi šokējis Berlīnes-Köpenika iedzīvotājus. Mēs paužam visdziļāko līdzjūtību vienpadsmit gadus vecās meitenes un 68 gadus vecās sievietes ģimenes locekļiem. Vienmēr ir satricinoši piedzīvot šādus vardarbīgus noziegumus mūsu pilsētā.

Būdams Berlīnes pilsonis, mēs varam tikai cerēt, ka policija ātri ienes gaismu tumsā un ņemt atbildīgus par atbildību. Ir svarīgi, lai šādi incidenti tiktu rūpīgi pārbaudīti, lai nodrošinātu mūsu kopienas drošību.

Köpenick iedzīvotājiem tagad jātiek galā ar šī incidenta sekām. Šādi traģiski notikumi var ietekmēt apkārtnes drošības sajūtu un padarīt iedzīvotājus nemierīgus. Tāpēc vietējām varas iestādēm ir jāveic pasākumi, lai atjaunotu uzticību drošības situācijai.

Ir svarīgi, lai mēs būtu kopā kā kopiena un atbalstītu viens otru, lai rīkotos ar šādiem traumatiskiem notikumiem. Cilvēkiem Köpenick jāapzinās, ka ir profesionāla palīdzība, lai tiktu galā ar šādu traumatisku pieredzi. Ir padomu centri un atbalsta piedāvājumi, kas ir pieejami skartajiem.

Mēs ceram, ka izmeklēšana ātri noved pie rezultātiem, un šī briesmīgā incidenta fons tiks informēts. Mūsu domas ir starp ģimenes locekļiem un visai Berlīnes-Köpenika kopienai, kuras ietekmē šis briesmīgais notikums.

Saskaņā ar www.t-online.de