Du mirę žmonės, rasti Berlyne-Köpenicke: 11-metė mergaitė ir 68 metų žmona atrado.

Von NAG Redaktion

In einem Haus in Berlin-Köpenick wurden ein elfjähriges Mädchen und eine 68-jährige Frau tot aufgefunden, wie die Berliner Polizei berichtet. Ebenfalls im selben Gebäude wurde eine 42-jährige Frau mit schweren Verletzungen entdeckt. In einem anderen Haus in der Gelnitzstraße wurde zudem ein schwerverletzter 70-jähriger Mann gefunden, der ebenfalls zur Familie gehört. Dieser tragische Vorfall hat die Bewohner von Berlin-Köpenick zutiefst schockiert. Wir sprechen den Familienangehörigen des elfjährigen Mädchens und der 68-jährigen Frau unser tiefstes Beileid aus. Es ist immer erschütternd, solche Gewaltverbrechen in unserer Stadt zu erleben. Als Berliner Bürger können wir nur hoffen, dass die Polizei schnell Licht ins …
Namuose Berlyne-Köpenicke vienuolika metų mergaitė ir 68 metų moteris buvo rasta negyva, kaip pranešė Berlyno policija. Tame pačiame pastate taip pat buvo rasta 42 metų moteris, turinti rimtų sužalojimų. Kitame name, esančiame Gelnitzstrasse, buvo rastas sunkiai sužeistas 70 metų vyras, kuris taip pat priklauso šeimai. Šis tragiškas incidentas labai sukrėtė Berlyno-Köpenicko gyventojus. Mes išreiškiame giliausią užuojautą vienuolikos metų mergaitės šeimos nariams ir 68 metų moteriai. Visada sukrėtė tokius smurtinius nusikaltimus mūsų mieste. Kaip Berlyno pilietis, galime tik tikėtis, kad policija greitai užsidega ... (Symbolbild/MB)

Name Berlyne-Köpenicke buvo rasta negyva vienuolika metų mergaitė ir 68 metų moteris, kaip pranešė Berlyno policija. Tame pačiame pastate taip pat buvo rasta 42 metų moteris, turinti rimtų sužalojimų. Kitame name, esančiame Gelnitzstrasse, buvo rastas sunkiai sužeistas 70 metų vyras, kuris taip pat priklauso šeimai.

Šis tragiškas incidentas labai sukrėtė Berlyno-Köpenicko gyventojus. Mes išreiškiame giliausią užuojautą vienuolikos metų mergaitės šeimos nariams ir 68 metų moteriai. Visada sukrėtė tokius smurtinius nusikaltimus mūsų mieste.

Būdami Berlyno piliečiu, galime tik tikėtis, kad policija greitai atneša šviesą tamsoje ir imsis atsakingų asmenų. Svarbu, kad tokie incidentai būtų kruopščiai ištirti, siekiant užtikrinti mūsų bendruomenės saugumą.

Köpenicko gyventojai dabar turi spręsti šio įvykio padarinius. Tokie tragiški įvykiai gali paveikti saugumo jausmą kaimynystėje ir priversti gyventojus nerimauti. Todėl vietos valdžia turi imtis priemonių, kad atkurtų pasitikėjimą saugumo situacija.

Svarbu, kad mes kartu dirbtume kaip bendruomenė ir palaikytume vienas kitą spręsti tokius trauminius įvykius. Köpenicko žmonės turėtų žinoti, kad yra profesionali pagalba norint įveikti tokią trauminę patirtį. Yra patarimų centrų ir palaikymo pasiūlymų, kurie gali būti prieinami nukentėjusiems.

Tikimės, kad tyrimas greitai lemia rezultatus ir bus informuotas šio baisaus įvykio pagrindas. Mūsų mintys yra tarp šeimos narių ir visos Berlyno-Köpenicko bendruomenės, kurioms įtakos turi šis baisus įvykis.

Remiantis www.t-online.de