Δύο νεκροί που βρέθηκαν στο Βερολίνο-Köpenick: Η 11χρονη κοπέλα και η 68χρονη σύζυγος ανακάλυψαν.

Von NAG Redaktion

In einem Haus in Berlin-Köpenick wurden ein elfjähriges Mädchen und eine 68-jährige Frau tot aufgefunden, wie die Berliner Polizei berichtet. Ebenfalls im selben Gebäude wurde eine 42-jährige Frau mit schweren Verletzungen entdeckt. In einem anderen Haus in der Gelnitzstraße wurde zudem ein schwerverletzter 70-jähriger Mann gefunden, der ebenfalls zur Familie gehört. Dieser tragische Vorfall hat die Bewohner von Berlin-Köpenick zutiefst schockiert. Wir sprechen den Familienangehörigen des elfjährigen Mädchens und der 68-jährigen Frau unser tiefstes Beileid aus. Es ist immer erschütternd, solche Gewaltverbrechen in unserer Stadt zu erleben. Als Berliner Bürger können wir nur hoffen, dass die Polizei schnell Licht ins …
Σε ένα σπίτι στο Βερολίνο-Köpenick, ένα κορίτσι έντεκα ετών και μια γυναίκα ηλικίας 68 ετών βρέθηκαν νεκρή, όπως ανέφερε η αστυνομία του Βερολίνου. Μια 42χρονη γυναίκα με σοβαρούς τραυματισμούς ανακαλύφθηκε επίσης στο ίδιο κτίριο. Σε ένα άλλο σπίτι στο Gelnitzstrasse, ένας σοβαρά τραυματίστηκε 70χρονος άνδρας που ανήκει επίσης στην οικογένεια. Αυτό το τραγικό περιστατικό έχει σοκαριστεί βαθιά τους κατοίκους του Βερολίνου-Köpenick. Εκφράζουμε τα βαθύτερα συλλυπητήριά μας στα μέλη της οικογένειας του έντεκα ετών και της 68χρονης γυναίκας. Είναι πάντα θρυμματισμένο να βιώσουμε τέτοια βίαια εγκλήματα στην πόλη μας. Ως πολίτης του Βερολίνου, μπορούμε μόνο να ελπίζουμε ότι η αστυνομία θα ανάψει γρήγορα ... (Symbolbild/MB)

Σε ένα σπίτι στο Βερολίνο-Köpenick, ένα κορίτσι έντεκα ετών και μια γυναίκα ηλικίας 68 ετών βρέθηκαν νεκρή, όπως ανέφερε η αστυνομία του Βερολίνου. Μια 42χρονη γυναίκα με σοβαρούς τραυματισμούς ανακαλύφθηκε επίσης στο ίδιο κτίριο. Σε ένα άλλο σπίτι στο Gelnitzstrasse, ένας σοβαρά τραυματίστηκε 70χρονος άνδρας που ανήκει επίσης στην οικογένεια.

Αυτό το τραγικό περιστατικό έχει σοκαριστεί βαθιά τους κατοίκους του Βερολίνου-Köpenick. Εκφράζουμε τα βαθύτερα συλλυπητήριά μας στα μέλη της οικογένειας του έντεκα ετών και της 68χρονης γυναίκας. Είναι πάντα θρυμματισμένο να βιώσουμε τέτοια βίαια εγκλήματα στην πόλη μας.

Ως πολίτης του Βερολίνου, μπορούμε μόνο να ελπίζουμε ότι η αστυνομία θα φέρει γρήγορα το φως στο σκοτάδι και θα πάρει τους υπεύθυνους να λογοδοτεί. Είναι σημαντικό να εξεταστούν διεξοδικά τέτοια περιστατικά για να εξασφαλιστεί η ασφάλεια της κοινότητάς μας.

Οι κάτοικοι στο Köpenick πρέπει τώρα να αντιμετωπίσουν τις επιπτώσεις αυτού του συμβάντος. Τέτοια τραγικά γεγονότα μπορούν να επηρεάσουν την αίσθηση της ασφάλειας στη γειτονιά και να κάνουν τους κατοίκους ανήσυχοι. Επομένως, οι τοπικές αρχές πρέπει να λάβουν μέτρα για να αποκαταστήσουν την εμπιστοσύνη στην κατάσταση ασφάλειας.

Είναι σημαντικό να στέκουμε μαζί ως κοινότητα και να υποστηρίζουμε ο ένας τον άλλον για να αντιμετωπίσουμε τέτοια τραυματικά γεγονότα. Οι άνθρωποι στο Köpenick πρέπει να γνωρίζουν ότι υπάρχει επαγγελματική βοήθεια για την αντιμετώπιση τέτοιων τραυματικών εμπειριών. Υπάρχουν κέντρα συμβουλών και προσφορές υποστήριξης που είναι διαθέσιμες σε όσους πληγούν.

Ελπίζουμε ότι η έρευνα θα οδηγήσει γρήγορα σε αποτελέσματα και το ιστορικό αυτού του τρομερού περιστατικού θα ενημερωθεί. Οι σκέψεις μας είναι μεταξύ των μελών της οικογένειας και ολόκληρης της κοινότητας του Βερολίνου-Köpenick, που επηρεάζονται από αυτό το τρομερό γεγονός.

Σύμφωνα με μια αναφορά από το www.t-online.de