Przyszłość Dublin Center w Eisenhüttenstadt Wobbles!

Brandenburg eröffnet ein Dublin-Zentrum in Eisenhüttenstadt zur Rückführung von Geflüchteten. Innenminister Wilke überprüft dessen Sinnhaftigkeit.
Brandenburg otwiera centrum Dublina w Eisenhüttenstadt, aby zwrócić uchodźców. Minister spraw wewnętrznych sprawdza swoje znaczenie. (Symbolbild/MB)

Przyszłość Dublin Center w Eisenhüttenstadt Wobbles!

Eisenhüttenstadt, Deutschland - W marcu „Dublin Center” w Eisenhüttenstadt zostało otwarte na miejscu Centralnego Urzędu Imigracyjnego. Celem tego centrum jest zaakceptowanie uchodźców, którzy nie mogą zastosować azylu w Niemczech. Jednak nowy minister Brandenburga spraw wewnętrznych Rene Wilke (niezależny) kwestionuje dalsze istnienie centrum i opisuje je jako obiekt od innego czasu przed dokręceniem kontroli granicznej. Jego celem jest sprawdzenie znaczenia centrum, ponieważ wiele osób nie dociera już do Brandenburga z powodu zwiększonej kontroli.

Wilke podkreślił, że nie podjęto jeszcze żadnych decyzji dotyczących przyszłości centrum. Widzi jednak rozsądne kwestionowanie obecnych okoliczności. Niepewne decyzje infrastrukturalne, które powodują koszty, oferują odpowiedni czas na taki przegląd. Centrum, które ma około 150 osób, powinno umożliwić powrót osób zarejestrowanych w innym kraju UE, takim jak Polska.

Wyzwania w systemie Dublina

Procedura w Dublinie reguluje, w której muszą ubiegać się osoby ubiegające się o azyl w kraju UE. Jednak w ostatnich latach liczba faktycznie przeprowadzonych tłumaczeń znacznie spadła. Na przykład w 2023 r. Zwrócono się do 74 622 transferu, z czego pomyślnie wdrożono tylko 5 053. W 2024 r. Kraje zgodziły się 44 431 z powrotem, ale faktycznie miało miejsce tylko 5 827. To pokazuje trudności procedury, która zdecydowanie zależy od współpracy państw członkowskich UE.

  • 2023: 74.622 żądane tłumaczenia, 5.053 przeprowadzone
  • 2024: 74 583 żądane tłumaczenia, 5 827 przeprowadzonych

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Brandenburga zgłosiło efekt drzwi obrotowych: około 40% przeniesionych zamiatania szybko powróciło do Niemiec. Problem ten pogarsza nieodpowiednia gotowość do rejestrowania w wielu krajach, takich jak Grecja i Włochy, a także często uprawiające terminy w tej sytuacji. W przypadku wielu uchodźców znajdujących się w innych krajach UE istnieją również nieuzasadnione warunki, które utrudniają zwrot.

W „Centrum Dublin” w Eisenhüttenstadt osoby ubiegające się o azyl zwykle muszą pozostać do dwóch tygodni, dopóki ich przyszłość zostanie rozstrzygnięta. Podlegają one obowiązku zamieszkania i otrzymują ograniczone usługi. Dla porównania Hamburg otworzył już podobne centrum. Wilke i inni politycy wzywają do fundamentalnego przeglądu i restrukturyzacji systemu Dublina, aby obecne wyzwania mogły być bardziej skuteczne.

Ogólnie rzecz biorąc, okaże się, jak trwa polityczna dyskusja na temat Dublina i procesu w Dublinie. Wilke podkreśli potrzebę aktualizacji polityki azylowej i sprawdzenia, czy środki finansowe można wykorzystać bardziej skutecznie w przypadku innych, znaczących projektów. Wyzwania są wielkie, ale bez kompleksowej współpracy i reformy zaangażowanych państw, udane radzenie sobie z sytuacją uchodźców w UE nie jest możliwe.

Dalsze informacje można znaleźć w raportach rbb24, < „https://www.tagesschau.de/inland/dublin-zentrum-eisenstadt-100.html”> tagesschau , a także tagesschau .

Details
OrtEisenhüttenstadt, Deutschland
Quellen