Znovuotevření Columbiabad: Povinnost identifikovat jako opatření proti násilí v berlínských venkovních bazénech

Veröffentlicht:

Von:

Wiedereröffnung des Columbiabads nach Gewalttätigkeiten Das Columbiabad in Berlin wurde nach einer einwöchigen Schließung wiedereröffnet. Die erneute Öffnung nach den Gewalttätigkeiten in den Vorgängerwochen zieht sowohl positive wie auch kritische Reaktionen nach sich. Ein Mitarbeiter des Bads berichtete von „psychologischem Terror“ seitens einiger Badegäste und der Verschmutzung der Toiletten mit Fäkalien. Deshalb wurde das Bad vorübergehend geschlossen, ebenso wie das Prinzenbad in Kreuzberg und das Sommerbad Pankow, wo Sprungtürme und Großrutschen geschlossen wurden. Um weiteren Auseinandersetzungen vorzubeugen, wurden verstärkte Sicherheitsmaßnahmen wie eine erhöhte Präsenz von Sicherheitspersonal und eine Ausweiskontrolle am Eingang eingeführt. Diese Maßnahmen sollen signalisieren, dass Gewalt im Umfeld …
Columbiabad se znovu otevřel po násilí, Columbiabad v Berlíně byl znovu otevřen po uzavření jednoho týdne. Obnovené otevření podle násilí v předchůdcích týdnů vede k pozitivním i kritickým reakcím. Zaměstnanec koupelny hlásil „psychologický teror“ ze strany některých koupajících a znečištění toalet s výkalem. Proto byla koupelna dočasně zavřená, stejně jako princovo bazén v Kreuzbergu a letním bazénu Pankow, kde byly zavřeny potápěčské věže a velké skluzavky. Aby se zabránilo dalším argumentům, byla u vchodu zavedena zvýšená bezpečnostní opatření, jako je zvýšená přítomnost bezpečnostního personálu a kontrola ID. Účelem těchto opatření je signalizovat, že násilí v oblasti ... (Symbolbild/MB)

Retening Columbiabad pro násilí

Columbiabad v Berlíně byl znovu otevřen po uzavření jednoho týdne. Obnovené otevření podle násilí v předchůdcích týdnů vede k pozitivním i kritickým reakcím.

Zaměstnanec koupelny hlásil „psychologický teror“ ze strany některých koupajících a znečištění toalet se stolicí. Proto byla koupelna dočasně zavřená, stejně jako princovo bazén v Kreuzbergu a letním bazénu Pankow, kde byly zavřeny potápěčské věže a velké skluzavky.

Aby se zabránilo dalším argumentům, byla zavedena zvýšená bezpečnostní opatření, jako je zvýšená přítomnost bezpečnostního personálu a kontrola ID na vstupu. Účelem těchto opatření je signalizovat, že násilí již není tolerováno v prostředí berlínských lázní.

Znovuotevření Columbiabadu bylo přivítáno mnoha návštěvníky. Rodiny a děti byly z nových bezpečnostních opatření šťastné a užily si klidný den v koupelně. Jiní návštěvníci však vyjádřili své pochybnosti o tom, zda je povinnost identifikovat z dlouhodobého hlediska účinným řešením. Nejste si jisti, zda další pravidla mohou problém skutečně vyřešit.

Berlínské koupací společnosti vyvolají pozitivní závěr po prvním dni otevření a prvního víkendu s povinností identifikovat. Většina návštěvníků projevila pochopení opatření. V nadcházejících dnech má být nařízení řešeno „vstřícní“, po které se plánuje další opatření k zavedení „personalizovaného vstupu“ do berlínských venkovních bazénů.

Vzhledem k různým názorům týkajícím se nových bezpečnostních opatření zbývá zjistit, zda mohou z dlouhodobého hlediska nabídnout řešení problémů v berlínských lázních. Zbývá doufat, že přijatá opatření mohou být obnovena v koupelnách, aby si rodiny a děti mohly vychutnat svůj čas v bazénu.