Jak wizyta w kawiarni Prenzlauer Berger została poinformowana o moim poglądowi na moją starą dzielnicę

Jako pochodzący z Prenzlauera, który mieszkał na Schönhauser Allee i Helmholtzkiez przez lata, tak naprawdę myślałem, że doświadczyłem i widziałem wszystko. Z tego powodu, między innymi, w pewnym momencie wyciągnąłem na obrzeżach: Prenzlauer Berg, poczucie, że nie miałem nic więcej do powiedzenia.

Teraz jestem tylko na zakupy lub w transporcie w mojej starej dzielnicy, gdzie w pewnym momencie mnie zirytowałem, że jest za mało stary, za mało mieszanki, za dużo burżuazyjnych i hipsterism. Ale kiedy niedawno wszedłem do kawiarni w Schönhauser Allee, zostałem lepiej pouczony.

Zamówiłem Chai Latte od kobiety za ladą, jedynego napoju hipsterskiego, który ma dostęp do mojego ulubionego kanonu napojów. Kobieta zapytała o pożądany smak mojej przyprawionej herbaty, którą odpowiedziałem „Tiger Spice”. Teraz pracownik szuka pomocy między wszystkimi puszkami herbaty ustawionymi na półce i w końcu zapytał, jaki kolor ma odmiana.

Nie mogłeś właściwie czytać i pisać, wyjaśniłeś kobietę, a potem rozpoczął długą historię. Wiele lat temu przyjechała do Niemiec z Turcji, wyszła za mąż za mężczyznę, który chciał uczynić ją matkami. Powinien pozostać w domu, gotować, czyścić, nie uczyć się niemieckiego, po prostu nie stać się samowystarczalnym. Ale nadal zależne od męża.

„ale nie ze mną”, kobieta mnie zapewniła. Miała dwa cele tutaj w Berlinie: prawo jazdy i jej własna praca. Kiedy dotarła do obu, kobieta wdrożyła swój trzeci projekt, jak z dumą mi wyjaśniła - „Rozwód mojego męża!”

Tam stała przede mną, tą małą osobą. Zdecydowanie, bez zastosowania, wyraźnie w tej sprawie. Kobieta, która poszła jej drogą. To emancypowało się bez użycia pojęć walki. Kto zerwał z tradycyjnymi ról, a teraz ma inny cel: „Jasne, chciałbym czytać i pisać, ale czy nadal mogę to zrobić? Z 60 mój mózg już nie uczestniczy”.

Zachęciłem ją, mówiłem jej odwagę. Moja herbata stała się zimna, ale ta kobieta rozgrzała moje serce. Ty i fakt, że Prenzlauer Berg nadal może mnie zaskoczyć.

Jako były mieszkaniec Prenzlauer Berg, mogę potwierdzić, że dzielnica została znacznie zmieniona w ostatnich latach. Gentryfikacja doprowadziła do wzrostu cen wynajmu i przesiedlenia długich mieszkańców. Historia kobiet z Turcji odzwierciedla sposób, w jaki zmieniła się społeczna struktura dzielnicy. Inspirujące jest widzenie, że ludzie lubią swoje drogi i bronią się przed tradycyjnymi wzorami do naśladowania i uciskiem. Ta historia pokazuje, że Prenzlauer Berg jest nadal zaskakujący i różnorodny pomimo wszystkich zmian.