Administracinis teismas sustabdo Gatow kraštovaizdžio kapinių struktūrinį išplėtimą dėl apsaugotų tvorų driežų.

Das Verwaltungsgericht Berlin hat in einem aktuellen Beschluss festgelegt, dass der Bezirk Spandau vorerst keine bauliche Erweiterung des Landschaftsfriedhofs Gatow vornehmen darf. Grund dafür ist der Lebensraum der dort ansässigen Zauneidechsen, welcher durch die Bauarbeiten bedroht würde. Laut Gerichtsbeschluss ist der Bezirk verpflichtet, die Zauneidechsen vorab einzufangen und umzusiedeln, um ihre Population zu schützen. Die Zustimmung der oberen Naturschutzbehörde ist für die endgültige Beendigung des Einfangens erforderlich. Der Nabu Berlin (Naturschutzbund) begrüßt diese gerichtliche Entscheidung. Bereits vor der Gerichtsverhandlung hatte der Naturschutzverein gemeinsam mit dem Bezirk Spandau begonnen, die Zauneidechsen einzufangen und umzusiedeln. Bis Mitte Juni wurden bereits 45 Tiere …
Dabartiniame sprendime Berlyno administracinis teismas nustatė, kad Spandau rajonas kol kas gali negalėti vykdyti Gatow kraštovaizdžio kapinių. To priežastis yra ten esančių driežų buveinė, kuriai gresia statybos darbai. Remiantis teismo nutartimi, rajonas privalo iš anksto surinkti pasėlių driežus ir judėti siekiant apsaugoti savo gyventojus. Norint galutinai nutraukti gaudymą, reikalingas Aukštutinės gamtos apsaugos tarnybos sutikimas. Nabu Berlyn (gamtos apsaugos asociacija) palankiai vertina šį teisminį sprendimą. Dar prieš teismo posėdį Gamtos apsaugos asociacija kartu su Spandau rajonu buvo pradėta užfiksuoti tvoros driežus ir judėti. Iki dilio vidurio 45 gyvūnai jau buvo ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

Berlyno administracinis teismas priėmė dabartinį sprendimą, kad Spandau rajonui iš pradžių neleidžiama vykdyti Gatow kraštovaizdžio kapinių. To priežastis yra ten esančių driežų buveinė, kuriai gresia statybos darbai.

Remiantis teismo nutartimi, rajonas privalo iš anksto sugauti tarakonus ir judėti ginti savo gyventojus. Norint galutinai nutraukti gaudymą, reikalingas Aukštutinės gamtos apsaugos tarnybos sutikimas.

Nabu Berlynas (gamtos apsaugos asociacija) palankiai vertina šį teisminį sprendimą. Dar prieš teismo posėdį Gamtos apsaugos asociacija kartu su Spandau rajonu buvo pradėta užfiksuoti tvoros driežus ir judėti. 45 gyvūnai jau sėkmingai įgyvendinami iki bylos viduryje. Tikimasi, kad iš viso bus perkelta apie 100 tvorų driežų.

Teisinis ginčas kilo dėl išimties, kurią Senato aplinkos administracija suteikė Spandau apygardai už planuojamą kapinių išplėtimą. Tačiau NABU atliko skubią procedūrą ir paragino perkelti driežus.

Reikėtų pažymėti, kad musulmonų kapai taip pat turėtų būti kuriami Gatowo kraštovaizdžio kapinėse, nes Berlyne tokio trūksta.

Apskritai šis atvejis parodo gamtos ir rūšių apsaugos svarbą struktūriniuose pratęsimuose ir parodo, kad net labai apgyvendintose vietose reikia pastebėti buveinių išsaugojimą ir gyvūnų rūšių apsaugą.

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Das Verwaltungsgericht Berlin hat in einem aktuellen Beschluss festgelegt, dass der Bezirk Spandau vorerst keine bauliche Erweiterung des Landschaftsfriedhofs Gatow vornehmen darf. Grund dafür ist der Lebensraum der dort ansässigen Zauneidechsen, welcher durch die Bauarbeiten bedroht würde. Laut Gerichtsbeschluss ist der Bezirk verpflichtet, die Zauneidechsen vorab einzufangen und umzusiedeln, um ihre Population zu schützen. Die Zustimmung der oberen Naturschutzbehörde ist für die endgültige Beendigung des Einfangens erforderlich. Der Nabu Berlin (Naturschutzbund) begrüßt diese gerichtliche Entscheidung. Bereits vor der Gerichtsverhandlung hatte der Naturschutzverein gemeinsam mit dem Bezirk Spandau begonnen, die Zauneidechsen einzufangen und umzusiedeln. Bis Mitte Juni wurden bereits 45 Tiere …
Dabartiniame sprendime Berlyno administracinis teismas nustatė, kad Spandau rajonas kol kas gali negalėti vykdyti Gatow kraštovaizdžio kapinių. To priežastis yra ten esančių driežų buveinė, kuriai gresia statybos darbai. Remiantis teismo nutartimi, rajonas privalo iš anksto surinkti pasėlių driežus ir judėti siekiant apsaugoti savo gyventojus. Norint galutinai nutraukti gaudymą, reikalingas Aukštutinės gamtos apsaugos tarnybos sutikimas. Nabu Berlyn (gamtos apsaugos asociacija) palankiai vertina šį teisminį sprendimą. Dar prieš teismo posėdį Gamtos apsaugos asociacija kartu su Spandau rajonu buvo pradėta užfiksuoti tvoros driežus ir judėti. Iki dilio vidurio 45 gyvūnai jau buvo ...

Kommentare (0)