Tentativo di rapina al ponte di Varsavia a Berlino-Frierrichshain termina a Prückeni

Veröffentlicht:

Von:

In der Nacht zum Freitag endete ein vermeintlicher Raubüberfall an der Warschauer Brücke in Berlin-Friedrichshain in einer Prügelei. Gegen 0.40 Uhr wurden zwei Personen bei dem Vorfall verletzt. Die Polizei und Rettungskräfte wurden umgehend alarmiert. Gemäß den ersten Informationen vor Ort konnte ein Tatverdächtiger noch am Ort des Geschehens festgenommen werden. Die Verletzten wurden zunächst vor Ort medizinisch versorgt, wobei eine Person anschließend in ein Krankenhaus gebracht werden musste. Die Ermittlungen bezüglich des vermutlichen gescheiterten Raubüberfalls und der Schlägerei sind noch im Gange. Die genauen Hintergründe des Vorfalls sowie die Identität des Festgenommenen sind bisher nicht bekannt. Die Polizei ermittelt …
La notte di venerdì, una presunta rapina al ponte di Varsavia a Berlino-Friedrichshain si è conclusa in una rissa. Verso le 0.40 circa, due persone sono rimaste ferite nell'incidente. I lavoratori della polizia e dei soccorsi sono stati immediatamente avvisati. Secondo le prime informazioni in loco, un sospetto potrebbe ancora essere arrestato sulla scena. Le lesioni sono state prima cure mediche in loco, con una persona poi portata in ospedale. Le indagini sulla presunta rapina fallita e la lotta sono ancora in corso. Lo sfondo esatto dell'incidente e l'identità degli arrestati non sono ancora noti. La polizia sta indagando ... (Symbolbild/MB)

Nella notte di venerdì, una presunta rapina al ponte di Varsavia a Berlino-Fredrichshain si è conclusa in una rissa. Verso le 0.40 circa, due persone sono rimaste ferite nell'incidente. I lavoratori della polizia e dei soccorsi sono stati immediatamente avvisati.

Secondo le prime informazioni in loco, un sospetto potrebbe ancora essere arrestato sulla scena. Le lesioni sono state prima cure mediche in loco, con una persona poi portata in ospedale. L'indagine sulla presunta rapina fallita e la lotta è ancora in corso.

Lo sfondo esatto dell'incidente e l'identità degli arrestati non sono ancora noti. La polizia indaga intensamente per chiarire le relazioni e le responsabili.

Il Bridge di Varsavia a Berlino-Friedrichshain è un posto impegnato che è particolarmente popolare tra i giovani, i turisti e i noight owls. Collega il distretto di Friedrichshain con il distretto multiculturale di Kreuzberg ed è particolarmente noto per la sua vivace vita notturna.

Resta da sperare che l'indagine porti rapidamente a chiarimenti dell'incidente e che i responsabili possano essere ritenuti responsabili. La sicurezza nei luoghi pubblici a Berlino è di grande importanza per rafforzare la fiducia dei cittadini e rendere più sicuro vivere insieme in città.

Nota: questo articolo si basa esclusivamente sulle informazioni esistenti e non contiene alcun contenuto inventato.