Trafic à Berlin Mitte: First KiezBlock est sur le point d'être achevé - les polleurs devraient contenir par la circulation dans les zones résidentielles

Im Berliner Bezirk Mitte steht der erste Kiezblock kurz vor seiner Fertigstellung. Ende Juli wird das Straßenamt eine Reihe Poller an der Kreuzung Bellermannstraße und Stettiner Straße in Wedding aufstellen, wie Verkehrsstadträtin Almut Neumann (Grüne) mitteilt. Im August folgt dann die letzte Diagonalsperre an der Kreuzung Grüntalerstraße und Bellermannstraße. Die Idee für die sogenannten Kiezblocks stammt aus Barcelona und hat das Ziel, den Durchgangsverkehr aus Wohngegenden herauszuhalten. Oftmals nutzen Autofahrer:innen die Kieze als Abkürzung, wenn es auf den Hauptstraßen zu Staus kommt. Durch Diagonalsperren an den Kreuzungen werden die Autos umgeleitet. Dennoch bleiben alle Häuser weiterhin mit dem Auto erreichbar. …
Dans le district de Mitte de Berlin se trouve le premier bloc de quartier peu de temps avant son achèvement. Fin juillet, le bureau de la rue mettra en place un certain nombre de bornes à l'intersection Bellemannstrasse et Stettiner Straße au mariage, comme le rapporte le conseiller de la circulation Almut Neumann (Greens). En août, la dernière serrure diagonale suivra à Green Valley Road et à Bellemannstrasse. L'idée des blocs de quartier So-Salled vient de Barcelone et vise à maintenir la circulation des zones résidentielles. Les automobilistes utilisent souvent: le quartier comme abréviation à l'intérieur lorsque des embouteillages se produisent sur les routes principales. Les voitures sont redirigées par des barrières diagonales aux passages à niveau. Néanmoins, toutes les maisons restent accessibles en voiture. ... (Symbolbild/MB)

Trafic à Berlin Mitte: First KiezBlock est sur le point d'être achevé - les polleurs devraient contenir par la circulation dans les zones résidentielles

Dans le district de Mitte de Berlin, le premier bloc de quartier est sur le point de le terminer. Fin juillet, le bureau de la rue mettra en place un certain nombre de bornes à l'intersection Bellemannstrasse et Stettiner Straße au mariage, comme le rapporte le conseiller de la circulation Almut Neumann (Greens). En août, la dernière serrure diagonale suivra à la Grüntalerstraße et Bellemannstraße.

L'idée des KiezBlocks So-Salled vient de Barcelone et vise à maintenir la circulation des zones résidentielles. Les automobilistes utilisent souvent: le quartier comme abréviation à l'intérieur lorsque des embouteillages se produisent sur les routes principales. Les voitures sont redirigées par des barrières diagonales aux passages à niveau. Néanmoins, toutes les maisons restent accessibles en voiture.

Dans le Bellemannkiez, un total de cinq de ces bornes sera créé. Si nécessaire, la police, les pompiers et le nettoyage de la ville peuvent les enlever. Piétons: à l'intérieur et cyclistes: à l'intérieur, ils ne sont pas un obstacle. De plus, les nouveaux espaces verts, les sièges et les options de jeu doivent être créés dans le cadre du projet, par exemple sur Eulerplatz, que les résidents peuvent aider à façonner.

"Avec le premier bloc de quartier à Mitte, nous avons ramené la circulation à Bellemannkie", explique le conseiller municipal Neumann. "Il est maintenant plus sûr et plus agréable pour les personnes qui sont à pied ou à vélo."

Dans l'ensemble, le district de Mitte prévoit de créer 12 blocs de quartier en cinq ans. La CDU et le FDP dans le district expriment les critiques de ce projet. La CDU voit que c'est un handicap pour le trafic automobile, tandis que le FDP a noté à plusieurs reprises que le trafic n'est déplacé vers d'autres zones que par diversion.

Les sujets suivants sont traités dans la newsletter actuelle de Mitte: conseils et beaux endroits pour les vacances d'été, le changement de nom de la mohrenstraße, l'ouverture du Café Leo sur Leopoldplatz, Poor Memory Culture on the New Tacheles, la fermeture de Friedrichstrasse pour un festival de la rue, l'honneur des bénévoles dans la culture de Mit Retrospective sur le cinéma russe Tarkovskij dans le cinéma d'Arsenal et la compétition pour le "Golden Gießkanne" pour les arbres de la ville dans le besoin.

Le district de Mitte souhaite encourager les citoyens: se débarrasser des suggestions, des critiques ou des éloges pour les rapports de district. Les adresses e-mail de l'auteur: Inside se trouve dans les newsletters.

Source: www.tagesspiegel.de/bezirke