Tráfico en Berlín Mitte: Primero KiezBlock está a punto de completarse: los polleros deben contener a través del tráfico en áreas residenciales

Im Berliner Bezirk Mitte steht der erste Kiezblock kurz vor seiner Fertigstellung. Ende Juli wird das Straßenamt eine Reihe Poller an der Kreuzung Bellermannstraße und Stettiner Straße in Wedding aufstellen, wie Verkehrsstadträtin Almut Neumann (Grüne) mitteilt. Im August folgt dann die letzte Diagonalsperre an der Kreuzung Grüntalerstraße und Bellermannstraße. Die Idee für die sogenannten Kiezblocks stammt aus Barcelona und hat das Ziel, den Durchgangsverkehr aus Wohngegenden herauszuhalten. Oftmals nutzen Autofahrer:innen die Kieze als Abkürzung, wenn es auf den Hauptstraßen zu Staus kommt. Durch Diagonalsperren an den Kreuzungen werden die Autos umgeleitet. Dennoch bleiben alle Häuser weiterhin mit dem Auto erreichbar. …
En el distrito de Mitte de Berlín se encuentra el primer bloque de vecindario poco antes de su finalización. A finales de julio, la oficina de la calle establecerá una serie de bolardos en la intersección de Bellermannstrasse y Stettiner Straße en la boda, como informa el concejal de tráfico Almut Neumann (Verdes). En agosto, el último bloqueo diagonal seguirá en la intersección de Green Valley Road y Bellermannstrasse. La idea de los bloques del vecindario que se les calculan SO proviene de Barcelona y tiene como objetivo mantener a través del tráfico desde las áreas residenciales. Los automovilistas a menudo lo usan: el vecindario como abreviatura en el interior cuando se producen atascos de tráfico en las carreteras principales. Los autos son redirigidos por barreras diagonales en los cruces. Sin embargo, todas las casas siguen siendo accesibles en automóvil. ... (Symbolbild/MB)

Tráfico en Berlín Mitte: Primero KiezBlock está a punto de completarse: los polleros deben contener a través del tráfico en áreas residenciales

En el distrito de Mitte de Berlín, el primer bloque del vecindario está a punto de completarlo. A finales de julio, la oficina de la calle establecerá una serie de bolardos en la intersección de Bellermannstrasse y Stettiner Straße en la boda, como informa el concejal de tráfico Almut Neumann (Verdes). En agosto, el último bloqueo diagonal seguirá en Grüntalerstraße y Bellermannstraße.

La idea de los Kiezblocks llamados SO proviene de Barcelona y tiene como objetivo mantener a través del tráfico de áreas residenciales. Los automovilistas a menudo lo usan: el vecindario como abreviatura en el interior cuando se producen atascos de tráfico en las carreteras principales. Los autos son redirigidos por barreras diagonales en los cruces. Sin embargo, todas las casas siguen siendo accesibles en automóvil.

En Bellermannkiez, se creará un total de cinco de esos bolardos. Si es necesario, la policía, la brigada de bomberos y la limpieza de la ciudad pueden eliminarlos. Peatones: Dentro y ciclistas: en el interior, no son un obstáculo. Además, se crean nuevas opciones de espacios verdes, asientos y juego como parte del proyecto, por ejemplo en Eulerplatz, que los residentes pueden ayudar a dar forma.

"Con el primer bloque del vecindario en Mitte, trajimos la calma de tráfico a Bellermannkiez", dice el concejal Neumann. "Ahora es más seguro y más agradable para las personas que están a pie o en bicicleta".

En general, el distrito de Mitte planea establecer 12 bloques del vecindario en cinco años. El CDU y el FDP en el distrito expresan críticas de este proyecto. La CDU ve que esta es una discapacidad para el tráfico de automóviles, mientras que el FDP ha notado repetidamente que el tráfico solo se transfiere a otras áreas por desvío.

The following topics are dealt with in the current newsletter from Mitte: tips and beautiful places for the summer holidays, the renaming of Mohrenstraße, the opening of the Café Leo on Leopoldplatz, poor memory culture on the new Tacheles, the closure of Friedrichstrasse for a street festival, the honor of volunteers in Mitt Culture Forums, Italian summer nights in the Monbijoutheater, a Retrospectiva sobre el artista cinematográfico ruso Tarkovskij en el Cinema del Arsenal y la competencia por el "Golden Gießkanne" por los árboles de la ciudad necesitados.

El distrito de Mitte desea alentar a los ciudadanos: deshacerse de las sugerencias, críticas o elogios para los informes del distrito. Las direcciones de correo electrónico del autor: el interior se puede encontrar en los boletines.

Fuente: www.tagesspiegel.de/bezirke