Storm tilføjer alvorlig stormskade på Pankows grønne områder

Nach dem Unwetter gestern in Pankow sind einige Parkanlagen stark beschädigt worden. Das Straßen- und Grünflächenamt warnt eindringlich davor, öffentliche Grünanlagen zu betreten, da beschädigte Baumkronen und lose Äste eine akute Gefahr darstellen. Sollte man dennoch einen Park betreten, wird empfohlen, besonders vorsichtig zu sein. Das Bezirksamt setzt derzeit alle verfügbaren Dienstkräfte ein, um die Schäden zu begutachten und zu beheben. Es wird jedoch mehrere Tage dauern, bis zumindest die akuten Gefahren beseitigt sind. Die Bezirksstadträtin für Ordnung und Öffentlicher Raum, Manuela Anders-Granitzki, bittet daher alle Pankower und Besucher, die betroffenen Bereiche möglichst zu meiden oder nur mit äußerster Vorsicht …
Efter stormen i går i Pankow blev nogle parker dårligt beskadiget. Vej- og grønt rumkontoret advarer presserende mod at komme ind i offentlige grønne områder, da beskadigede træplader og løse grene repræsenterer en akut fare. Hvis du stadig kommer ind i en park, anbefales det at være særlig omhyggelig. Distriktskontoret bruger i øjeblikket alle tilgængelige servicekræfter til at undersøge og afhjælpe skaden. Det vil dog tage flere dage i mindst de akutte farer at blive fjernet. District Councilor for Order and Public Space, Manuela Anders-Granitzki, beder derfor alle Pankower og besøgende om at undgå de berørte områder, hvis det er muligt eller kun med ekstrem forsigtighed ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

Efter stormen i går i Pankow blev nogle parker dårligt beskadiget. Vej- og grønt rumkontoret advarer presserende mod at komme ind i offentlige grønne områder, da beskadigede træplader og løse grene repræsenterer en akut fare. Hvis du stadig kommer ind i en park, anbefales det at være særlig omhyggelig.

Distriktskontoret bruger i øjeblikket alle tilgængelige servicekræfter til at undersøge og afhjælpe skaden. Det vil dog tage flere dage i mindst de akutte farer at blive fjernet. District Councilor for Order and Public Space, Manuela Anders-Granitzki, beder derfor alle Pankower og besøgende om at undgå de berørte områder så vidt muligt eller kun for at komme ind med ekstrem forsigtighed. Det bliver bedt om at tage sig af dig selv og andre.

For at holde sig ajour, kan interesserede parter abonnere på vores gratis nyhedsbrev på Stadtnatur og andre emner fra Berlins distrikter. Disse fås på www.tagesspiegel.de/bezirke. Vores distriktsnyhedsbreve tilbyder også lokale ting fra Berlin og er gratis.

Vi håber, at oprydningen går hurtigt videre, og at parkerne i Pankow snart vil være sikkert tilgængelige. Indtil da er det imidlertid vigtigt at følge distriktets advarsler og undgå de beskadigede grønne områder.

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Nach dem Unwetter gestern in Pankow sind einige Parkanlagen stark beschädigt worden. Das Straßen- und Grünflächenamt warnt eindringlich davor, öffentliche Grünanlagen zu betreten, da beschädigte Baumkronen und lose Äste eine akute Gefahr darstellen. Sollte man dennoch einen Park betreten, wird empfohlen, besonders vorsichtig zu sein. Das Bezirksamt setzt derzeit alle verfügbaren Dienstkräfte ein, um die Schäden zu begutachten und zu beheben. Es wird jedoch mehrere Tage dauern, bis zumindest die akuten Gefahren beseitigt sind. Die Bezirksstadträtin für Ordnung und Öffentlicher Raum, Manuela Anders-Granitzki, bittet daher alle Pankower und Besucher, die betroffenen Bereiche möglichst zu meiden oder nur mit äußerster Vorsicht …
Efter stormen i går i Pankow blev nogle parker dårligt beskadiget. Vej- og grønt rumkontoret advarer presserende mod at komme ind i offentlige grønne områder, da beskadigede træplader og løse grene repræsenterer en akut fare. Hvis du stadig kommer ind i en park, anbefales det at være særlig omhyggelig. Distriktskontoret bruger i øjeblikket alle tilgængelige servicekræfter til at undersøge og afhjælpe skaden. Det vil dog tage flere dage i mindst de akutte farer at blive fjernet. District Councilor for Order and Public Space, Manuela Anders-Granitzki, beder derfor alle Pankower og besøgende om at undgå de berørte områder, hvis det er muligt eller kun med ekstrem forsigtighed ...

Kommentare (0)