Samariterviertel中的转换:地区办公室停止了非法生活空间的变化!
弗里德里希山 - 克雷兹伯格(Friedrichshain-Kreuzberg)促进了社会生活空间的保存:未发现和拆除的三间公寓的conversion依。

Samariterviertel中的转换:地区办公室停止了非法生活空间的变化!
2025年7月3日,弗里德里希山 - 克雷兹伯格地区办事处为社会保护领域的不可接受的结构变化设定了明确的标志。在第207号新闻稿中,将以最初的状态宣布在法兰克福TOR上的三间公寓的返回。由于安装了额外的墙壁和单独的浴室,转换是在未经许可的情况下进行的。这些措施不仅是非法的,而且还可以容纳五个小房间的餐馆老板的员工。
地区办公室对广告做出了反应,并立即进行了干预。在社会保护领域,例如“ samariterviertel”,有必要由地区办公室的所有者要求进行任何结构性变化。通常,这种平面图更改未得到批准,因为它们通常是未经允许创建其他房间的。这种做法通常旨在利用学生或外国工人,这导致了本季度家庭的流离失所
保护区及其重要性
柏林的社会保护领域数量一直在稳步增加30年。目前,有72个地区,也称为“环境保护区”,旨在保护居民人口及其社会组成。 These areas are intended to prevent the repression of traditional residents and protect living space from luxury renovations and change of ownership, such as HEE-Rechtsanwaelte.
这些保护领域的法律基础是基于第172条建筑法规(Baugb)。任何结构性变化,包括拆除或使用变化,都需要批准。这也适用于将租赁转换为公寓,自2021年新法规以来,在某些条件下已得到批准。
。 防止流离失所并保护基础架构
社会维护权是城市发展的重要组成部分。它旨在维护现有的社会基础设施(例如日托中心,学校和绿色空间),该基础设施是针对某些人群量身定制的。这些群体的流离失所将使基础设施过时,并需要对其他地方的机构的新需求,例如城市发展办公室 emphasized.
地区市议员弗洛里安·施密特(Florian Schmidt)表明,持续惩罚侵犯维护权的重要性。这对成功感到满意,但是,这与密集的预备工作和足够的人员配备有关。这些措施不仅要维持柏林的社会凝聚力,而且要积极促进。
小组保护领域的员工可用于更多信息和法律建议。可以通过电子邮件地址 press@ba-fk.berlin.de 以及通过电话(030)90298-2843与联系选项联系。